eRhema 탐색
단어

גֹּרֶן

gôren · H1637 · 히브리어 · 32회 나옴

검색에서 32곳 모두 보기

사물

뜻

  1. 타작 마당

    사람들이 곡식을 타작하던 지름 약 7.5-12미터의 평평하고 둥근 곳; 보통 곡식을 기르는 밭 가까이에 있었고, 가능하면 바람이 잘 드는 높은 곳에 있었음

    용례

    신명기 15:14 네 양 무리 중에서와 타작 마당에서와 포도주 틀에서 그에게 후히 줄지니 곧 네 하나님 여호와께서 네게 복을 주신 대로 그에게 줄지니라

    신명기 16:13 너희 타작 마당과 포도주 틀의 소출을 수장한 후에 칠 일 동안 초막절을 지킬 것이요

    사사기 6:37 보소서 내가 양털 한 뭉치를 타작마당에 두리니 이슬이 양털에만 있고 사면 땅은 마르면 주께서 이미 말씀하심 같이 내 손으로 이스라엘을 구원하실 줄 내가 알겠나이다 하였더니

쓰임 6가지 쓰임

모든 용례를 문법적으로 연결된 단어에 따라 묶었습니다.

찾는 단어 그와 관련된 단어

누구의, 무엇의속격·소유

13회, 7개 묶음

그것이 하는 일주어로

2회, 2개 묶음

그것에 행해지는 일목적어로

4회, 3개 묶음

무엇이 그것이라고 하는가술어로

1회, 1개 묶음

전치사 뒤에서전치사구

17회, 5개 묶음

“…의 그것” 구에서속격으로

4회, 4개 묶음

“바울과 바나바가 말하되”처럼 두 단어가 한 역할을 함께 맡으면 그 구절은 두 묶음에 모두 나오므로, 합계가 용례 수보다 많을 수 있습니다.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

의미 영역 3개 항목
건축물001003002
지역 이름003001010
건축물 이름003001003
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H1637. goren גֹּ֫רֶן noun masculine threshing-floor (compare further vulgar Arabic stone…
H1637. goren
גֹּ֫רֶן noun masculine threshing-floor (compare further vulgar Arabic stone basin, trough, mortar, etc. Dozy Lane, see Mohit243b, 7) — גֹּרֶן Gen 50:10 27t. (construct e.g. Gen 50:10-11, 2Sa 6:6); גָֹּֽרְנָָֽה׃ Mic 4:12; suffix גָּרְנִי Isa 21:10; גָּרְנְךָ Deu 15:14; Deu 16:13; plural הַגְּרָנוֺת 1Sa 23:1, הַגֳּרָנוֺת Joe 2:24; construct גָּרְנוֺת Hos 9:1 — threshing-floor, (on form see RobBR i. 550 compare Fl NHWBi. 437) Gen 50:10-11, (׳ג האטד) Num 18:27 (מןהֿג ׳דָּגָן) Deu 15:14; Deu 16:13; Jdg 6:37; Rth 3:2 (ג זֹרֶה ׳הוּא הַשְּׂעֹרִים) Rth 3:3; Rth 3:6; Rth 3:14; 2Sa 6:6; 2Sa 24:16, 2Sa 24:18, 2Sa 24:21, 2Sa 24:24; 1Ch 13:9; 1Ch 21:15, 1Ch 21:18, 1Ch 21:21, 1Ch 21:22, 1Ch 21:28; 2Ch 3:1; Hos 9:1 (׳ג דָּגָן) Hos 9:2; Mic 4:12; Job 39:12 compare Di; ג ׳תְּרוּמַת Num 15:20; ג ׳תְּבוּאַת Num 18:30; of these, three may be proper name, of a location: — הָאָטָד גֹּרֶן Gen 50:10-11, נָכוֺן גֹּרֶן 2Sa 6:6 (compare We Dr) = כִּידֹן גֹּרֶן 1Ch 13:9; place of storing corn, etc. 1Sa 23:1; 2Ki 6:27; Joe 2:24; open place at city-gate שֹׁמְרוֺן מֶּתַחשַׁעַר גֹּרֶן 1Ki 22:10 2Ch 18:9, where kings of Israel & Judah sat (but this peculiar & text dubious; ᵐ5 (in Kings) ἔνοπλοι; We omits; ᵑ6 Th Be בְּרֻדִּים, agreeing with בְּגָדִים preceding; yet this elsewhere in Hebrew only of animals); in simile of daughter of Babylon, Jer 51:33 (trodden smooth) compare figurative of Israel בֶּןגָּֿרְנִי || (מדֻשָׁתִיׅ) Isa 21:10; .... ׳מִגּ מֹץ Hos 13:3.
גָּרוֺן גָּרֹן, see below גרה.
גָּרַס
verb see below גרשׂ.
דויג Kt see דֹּאֵג below דאג.

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

이 단어가 나오는 주제 연구 3개 항목
건축물32회건축물 이름0회지역 이름0회

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

출처

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

성경전서 개역한글판 (대한성서공회, 1961)