גָּרוֹן
gârôwn · H1627 · Ibrani · 8 kemunculan
Arti
-
kerongkongan, leher
Saluran dari bagian belakang mulut manusia yang menuju ke arah paru-paru; di bagian dalam, saluran ini berfungsi sebagai jalan bagi makanan dan napas; di bagian luar, merupakan tempat untuk mengenakan perhiasan; dikaitkan dengan makanan dan berbicara
ContohMazmur 5:9 Sebab perkataan mereka tidak ada yang jujur, batin mereka penuh kebusukan, kerongkongan mereka seperti kubur ternganga, lidah mereka merayu-rayu.
Mazmur 69:3 Lesu aku karena berseru-seru, kerongkonganku kering; mataku nyeri karena mengharapkan Allahku.
Mazmur 115:7 mempunyai tangan, tetapi tidak dapat meraba-raba, mempunyai kaki, tetapi tidak dapat berjalan, dan tidak dapat memberi suara dengan kerongkongannya.
Pemakaian Dalam 5 peran
Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.
kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya
Milik siapa, atau dari apaGenitif atau posesif
6 kemunculan dalam 3 kelompok
- הֶםmereka 3
- ךְ-mu 2
- י-ku 1
Apa yang dilakukannyaSebagai subjek
1 kemunculan dalam 1 kelompok
- חָרַרterbakar 1
Dikatakan sebagai apaPredikat
1 kemunculan dalam 1 kelompok
- קֶבֶרkubur 1
Apa yang dikatakan sebagai diaSebagai predikat
1 kemunculan dalam 1 kelompok
- רוֹמָםpujian 1
Sesudah kata depanFrasa preposisi
4 kemunculan dalam 2 kelompok
- בdi antara 5
- עַלdi atas, atas 1
Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Ranah makna 1 entri
- Manusia001001003
Keluarga kata 7 kata
Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H1627. garon [גורן] Jer 2:25 גורנך Kt see גָּרוֺן. גושׁ (be hard, compare Arabic be hard,…
[גורן] Jer 2:25 גורנך Kt see גָּרוֺן.
גושׁ (be hard, compare Arabic be hard, of hands, from toil).
גָּרוֺן noun masculinePsa 69:4 neck, throat (connection with above √ dubious; Thes Rob-Ges (compare MV) from גרה in (assumed) sense of גרר of a dragging, scraping sound; compare מְגֵרָה; yet √ perhaps גרן q. v.; Arabic (sub Frey Lane) front part of neck of camel, etc.) — ׳ג Isa 3:16; Isa 58:1; suffix גְּרוֺנִי Psa 69:4; גְּרוֺנֵךְ Eze 16:11 + Jer 2:25 Qr (Kt גורנך); גְּרוֺנָם Psa 115:7; Psa 149:6, גְּרֹנָם Psa 5:10; — throat;
1 of the visible exterior (front) of throat, neck ג ׳נְטֻו֯וֺת Isa 3:16 outstretched of neck (= with outstretched neck); עַלגְּֿרוֺנֵךְ וְרָבִיד Eze 41:19 and a chain upon thy neck.
2 throat, as capable of thirst Jer 2:25; as organ of speech בְגָרוֺן קְרָא Isa 58:1 (|| קוֺלֶ֑ךָ הָרֵם), בִּג יֶהְגּוּ ׳לֹא Psa 115:7; also בִּגְרוֺנָם אֵל רוֺמֲמוֺת Psa 149:6 high songs to God (be) in their throat; compare גְּרוֺנִי נִחַר Psa 69:4 my throat is parched (|| בְקָרְאִי יָגַעְתִּי); so also גְּרֹנָם קֶבֶרמָּֿתוּחַ Psa 5:10 their throat is an opened sepulchre.
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
Studi topikal dengan kata ini 1 entri
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sumber
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.