גַּף
gaph · H1611 · Aram · 3 kemunculan
Arti
-
sayap
Bagian tubuh; pada burung; dipakai untuk terbang
ContohDaniel 7:4 Yang pertama rupanya seperti seekor singa, dan mempunyai sayap burung rajawali; aku terus melihatnya sampai sayapnya tercabut dan ia terangkat dari tanah dan ditegakkan pada dua kaki seperti manusia, dan kepadanya diberikan hati manusia.
Daniel 7:6 Kemudian aku melihat, tampak seekor binatang yang lain, rupanya seperti macan tutul; ada empat sayap burung pada punggungnya, lagipula binatang itu berkepala empat, dan kepadanya diberikan kekuasaan.
Pemakaian Dalam 4 peran
Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.
kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya
Milik siapa, atau dari apaGenitif atau posesif
1 kemunculan dalam 1 kelompok
- הּ-nya 1
Kata yang menerangkannyaAdjektiva, penunjuk, partisip
2 kemunculan dalam 3 kelompok
- נְשַׁרburung pemangsa besar 1
- עוֹףburung-burung 1
- אַרְבַּעempat 1
Apa yang dilakukannyaSebagai subjek
1 kemunculan dalam 1 kelompok
- מְרַטmencabut 1
Dikatakan sebagai apaPredikat
2 kemunculan dalam 1 kelompok
- הָdia 2
Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Ranah makna 1 entri
- Manusia001001003
Keluarga kata 2 kata
Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H1611. gaph [גַּף] noun feminine: Dan 7:4 wing of bird (גַּנְמָּא גַּמְּא, גַּף, ᵑ7 (?…
[גַּף] noun feminine: Dan 7:4 wing of bird (גַּנְמָּא גַּמְּא, גַּף, ᵑ7 (? DWB 79), Syriac ; akin to Biblical Hebrew אֲגַף, Assyrian aggapu ? according to NöM 77 (compare Mandean גַּדְמָּא ᵑ7 גאדפא,), IdGGA, 1884, 1019, √ גִדף, Arabic , fly, row (but this loan-word Frä227)); — plural absolute wings, גַּמִּין Dan 7:4, Dan 7:6; suffix גַּמִּיהּ Dan 7:4 Kt (Qr singular נַּמַּהּ).
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
Sumber
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.