eRhema Jelajah
Kata

גֶּנֶז

genez · H1595 · Ibrani · 3 kemunculan

Lihat semua 3 di Cari

Kata untuk 2 benda

Arti

  1. perbendaharaan

    Ruang atau tempat penyimpanan barang-barang berharga, biasanya di dalam bait atau istana

    Contoh

    Ester 3:9 Jikalau baik pada pemandangan raja, hendaklah dikeluarkan surat titah untuk membinasakan mereka; maka hamba akan menimbang perak sepuluh ribu talenta dan menyerahkannya kepada tangan para pejabat yang bersangkutan, supaya mereka memasukkannya ke dalam perbendaharaan raja."

    Ester 4:7 dan Mordekhai menceritakan kepadanya segala yang dialaminya, serta berapa banyaknya perak yang dijanjikan oleh Haman akan ditimbang untuk perbendaharaan raja sebagai harga pembinasaan orang Yahudi.

  2. permadani, tikar

    Makna yang tepat tidak pasti; mungkin: kain tenun yang tebal, dipakai sebagai alas lantai

    Contoh

    Yehezkiel 27:24 Mereka berdagang di pasar-pasarmu dalam jubah-jubah yang maha indah, kain ungu tua, pakaian yang berwarna-warni, permadani yang beraneka warna dan tali berpilin yang teguh.

Pemakaian Dalam 2 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Milik siapa, atau dari apaGenitif atau posesif

3 kemunculan dalam 2 kelompok

Sesudah kata depanFrasa preposisi

3 kemunculan dalam 3 kelompok

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 2 entri
Bangunan001003002001
Perabot001003001001008
Keluarga kata 3 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

גֶּנֶזgenez · H1595גְּנַז gᵉnaz · H1596 · arsip · 3×גִּנְזַךְ ginzak · H1597 · perbendaharaan · 1×
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H1595. genez [גְּנָזִים] noun [masculine] plural 1 chests (?); 2 treasury — only plural…
H1595. genez
[גְּנָזִים] noun [masculine] plural
1 chests (?);
2 treasury — only plural constructגִּנְזֵי; — 1 perhaps chests of variegated cloth ׳ג בְּרֹמִים Eze 27:24 so Thes AV RV; Sm Co and others cloths, carpets, Ew Taschen. 2 treasury (Late Hebrew גֶּנֶז, Aramaic גְּנִיז גִּנְזָא,, Biblical Aramaic construct plural גִּנְזֵי; Persian loan-word from treasure? compare Vullersii.1032 LagGes.Abh.27); הַמֶּלֶךְ גִּנְזֵי Est 3:9; Est 4:7.
[גְּנַז] noun masculineEzr 6:1 treasure (ᵑ7; see Biblical Hebrew [ גְּנָזִים], below גנז); — plural emphatic גִּנְזִיָּא treasures Ezr 6:1, ׳ג בֵּית מַלְכָּא דִּי Ezr 5:17, construct מִלְכָּא גִּנְזֵי בֵּית Ezr 7:20.

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Studi topikal dengan kata ini 2 entri
Perabot1 kemunculanBangunan2 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.