Kata

גַּנָּב

gannâb · H1590 · Ibrani · 17 kemunculan

Lihat semua 17 di Cari

Arti

pencuri

Manusia yang secara diam-diam mengambil benda milik orang lain, bahkan kadang-kadang orang lain, tanpa izin atau hak yang sah dan biasanya tanpa berniat mengembalikannya

Contoh
Ulangan 24:7 Apabila seseorang kedapatan sedang menculik orang, salah seorang saudaranya, dari antara orang Israel, lalu memperlakukan dia sebagai budak dan menjual dia, maka haruslah penculik itu mati. Demikianlah harus kauhapuskan yang jahat itu dari tengah-tengahmu.
Amsal 6:30 Apakah seorang pencuri tidak akan dihina, apabila ia mencuri untuk memuaskan nafsunya karena lapar ?
Amsal 29:24 Siapa menerima bagian dari pencuri, membenci dirinya. Didengarnya kutuk, tetapi tidak diberitahukannya.

Pemakaian Dalam 5 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Kata yang menerangkannyaAdjektiva, penunjuk, partisip

1 kemunculan dalam 1 kelompok

הוּאia, itu 1

Apa yang dilakukannyaSebagai subjek

6 kemunculan dalam 3 kelompok

מָצָאmenemukan 3
בּוֹאdatang, masuk 2
מוּתmati 1

Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek

1 kemunculan dalam 1 kelompok

רָאָהmelihat 1

Sesudah kata depanFrasa preposisi

6 kemunculan dalam 4 kelompok

כseperti 6
עִםdengan 2
בdi antara 2
לuntuk 2

Dalam frasa “… dari dia”Sebagai genitif

3 kemunculan dalam 3 kelompok

בַּיִתrumah 1
בֹּשֶׁתmalu 1
חָבֵרsesama 1

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 1 entri

Manusia001001003

Keluarga kata 3 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

גָּנַב gânab · H1589 · mencuri · 40×גַּנָּבgannâb · H1590גְּנֵבָה gᵉnêbâh · H1591 · pencurian · 2×

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H1590. gannab גַּנָּב noun masculine Exo 22:1 thief — גַּנָּב Exo 22:1 Exo 22:12t.;…

H1590. gannab
גַּנָּב noun masculine Exo 22:1 thief — גַּנָּב Exo 22:1 Exo 22:12t.; גַּנָּבִים Isa 1:23 Isa 1:3t. — thief that breaks in Exo 22:1; Exo 22:6; Exo 22:7 (JE); by window Joe 2:9 (in simile); thief as one who steals Isa 1:23; Psa 50:18; Pro 6:30; Pro 29:24; Jer 2:26; Jer 48:27; Hos 7:1 (|| גְּדוּד) Zec 5:4; coming by night Jer 49:9 compare Job 24:14 (in simile), Obadiah 5 (|| לַיְלָה שׁוֺדֲדֵי); Job 30:5; stealer of men (slave-dealer) Deu 24:7.

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Studi topikal dengan kata ini 1 entri

Manusia17 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0