Kata

גָּמָא

gâmâʼ · H1572 · Ibrani · 2 kemunculan

Lihat semua 2 di Cari

Arti

menelan

Tindakan ketika seseorang memakan atau meminum sesuatu

Contoh
Ayub 39:24 dengan garang dan galak dilulurnya tanah, dan ia meronta-ronta kalau kedengaran bunyi sangkakala;
memberi minum

Tindakan ketika seseorang menyebabkan orang lain memakan atau meminum sesuatu

Contoh
Kejadian 24:17 Kemudian berlarilah hamba itu mendapatkannya serta berkata: "Tolong beri aku minum air sedikit dari buyungmu itu."

Pemakaian Dalam 4 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Siapa atau apa yang melakukannyaSubjek

2 kemunculan dalam 2 kelompok

Tidak disebut: engkau (satu orang) 1
Tidak disebut: ia 1

Sasarannya, atau apa yang dikatakanObjek

2 kemunculan dalam 2 kelompok

אֶרֶץnegeri, tanah, bumi 1
נִיaku 1

Objek keduaSeperti “menyebut dia Tuhan”

1 kemunculan dalam 1 kelompok

מַיִםair 1

Dengan kata depanFrasa preposisi

2 kemunculan dalam 3 kelompok

מִןdari+ כַּדbuyung 1
בdi antara+ רֹגֶזkegemparan 1
בdi antara+ רַעַשׁgempa 1

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 1 entri

Makan dan Minum002001001025

Keluarga kata 2 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

גָּמָאgâmâʼ · H1572גֹּמֶא gômeʼ · H1573 · papirus · 4×

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H1572. gama [גָּמָא] verb swallow (liquids), (Late Hebrew id.; compare Aramaic גְּמַע…

H1572. gama
[גָּמָא] verb swallow (liquids), (Late Hebrew id.; compare Aramaic גְּמַע גְּמָא,, ; perhaps compare also Ethiopic jar, vessel see Di) —
Pi`el Imperfect יְגַמֶּאאֶֿרֶץ Job 39:24 figurative of horse in swift gallop; (this, however, possibly denominative from גּוּמָּא Late Hebrew, Aramaic גּוּמְּתָא, pit, hollow, i.e. he makes [paws or stamps] hollows in the earth).
Hiph`il Imperative feminine singular suffix מְעַטמַֿיִם נָא הַגְמִיאִינִי Gen 24:17 let me drink a little water, pray.

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Studi topikal dengan kata ini 1 entri

Makan dan Minum2 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0