eRhema 탐색
단어

גּוֹלָה

gôwlâh · H1473 · 히브리어 · 42회 나옴

검색에서 42곳 모두 보기

뜻

  1. 유배, 사로잡힘

    한 무리의 사람들이 강제로 자기 나라를 떠나 정해지지 않은 기간 동안 다른 곳에 정착하게 되는 사역 행위

    용례

    열왕기하 24:15 저가 여호야긴을 바벨론으로 사로잡아 가고 왕의 모친과 왕의 아내들과 내시와 나라에 권세있는 자도 예루살렘에서 바벨론으로 사로잡아 가고

    열왕기하 24:16 또 용사 칠천과 공장과 대장장이 일천 곧 다 강장하여 싸움에 능한 자들을 바벨론으로 사로잡아 가고

    역대상 5:22 죽임을 당한 자가 많았으니 이 싸움이 하나님께로 말미암았음이라 저희가 그 땅에 거하여 사로잡힐 때까지 이르렀더라

  2. 사로잡힌 자들, 유배된 자들

    자기 땅에서 다른 땅으로 강제로 끌려간 사람들의 무리

    용례

    에스라 1:11 금, 은 기명의 도합이 오천사백이라 사로잡힌 자를 바벨론에서 예루살렘으로 데리고 올 때에 세스바살이 그 기명들을 다 가지고 왔더라

    에스라 9:4 이에 이스라엘 하나님의 말씀을 인하여 떠는 자가 이 사로잡혔던 자의 죄를 인하여 다 내게로 모여 오더라 내가 저녁 제사 드릴 때까지 기가 막혀 앉았더니

    에스라 10:6 이에 에스라가 하나님의 전 앞에서 일어나 엘리아십의 아들 여호하난의 방으로 들어가니라 저가 들어가서 사로잡혔던 자의 죄를 근심하여 떡도 먹지 아니하며 물도 마시지 아니하더니

쓰임 8가지 쓰임

모든 용례를 문법적으로 연결된 단어에 따라 묶었습니다.

찾는 단어 그와 관련된 단어

그것을 꾸미는 말형용사, 지시사, 분사

3회, 2개 묶음

나란히 쓰인 이름동격

1회, 1개 묶음

그것이 하는 일주어로

1회, 1개 묶음

그것에 행해지는 일목적어로

1회, 1개 묶음

둘째 목적어로둘째 목적어

2회, 2개 묶음

무엇이 그것이라고 하는가술어로

1회, 1개 묶음

전치사 뒤에서전치사구

18회, 7개 묶음

“…의 그것” 구에서속격으로

18회, 8개 묶음

“바울과 바나바가 말하되”처럼 두 단어가 한 역할을 함께 맡으면 그 구절은 두 묶음에 모두 나오므로, 합계가 용례 수보다 많을 수 있습니다.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

의미 영역 2개 항목
이동002002001012
집단001001003004
단어 가족 단어 6개

같은 어근에서 나온 단어들입니다. 형태는 같아도 뜻이 늘 같지는 않습니다.

גָּלָה gâlâh · H1540 · 덮개를 벗기다, 폭로하다, 옮기다, 유형(포로)의 몸이 되다 · 187×גּוֹלָהgôwlâh · H1473גָּלוּת gâlûwth · H1546 · 유배 · 15×גְּלָה gᵉlâh · H1541 · 사로잡아 가다 · 9×גָּלוּת gâlûwth · H1547 · 포로 · 4×גִּלָּיוֹן gillâyôwn · H1549 · 서판 · 2×
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H1473. golah גּוֺלָה42 noun feminine exiles, exile — (compare Arabic one emigrating, a…
H1473. golah
גּוֺלָה42 noun feminine exiles, exile — (compare Arabic one emigrating, a company of exiles) — Jer 28:6 38t., גֹּלָה Isa 49:21; 1Ch 5:22; Est 2:6; Nah 3:10; —
1 collective exiles, Est 2:6; Jer 29:1; Eze 1:1; Eze 3:11, Eze 3:15; Eze 11:24-25, Nah 3:10; כלהֿגולה Jer 28:6; Jer 29:4, Jer 29:20, Jer 29:31, הגולה קהל Ezr 10:8.
2 abstract, exile, Ezr 6:21; Ezr 9:4; Ezr 10:6; Zec 6:10; בגולה הלך go into exile Jer 48:11; Jer 49:3; Eze 12:11; Eze 25:3; Amo 1:15; בג ׳יצא Jer 29:16; Jer 48:7; Zec 14:2; גולה הוליך carry into exile 2Ki 24:15, ג ׳הביא 2Ki 24:16, ג ׳הוציא Eze 12:4, ג ׳העלה Ezr 1:11; גולה כלי equipment for exile Jer 46:19; Eze 12:3-4, Eze 12:7; הגלה עד until the exile 1Ch 5:22; הגולה בני exiles Ezr 4:1; Ezr 6:19-20, Ezr 8:35; Ezr 10:7, Ezr 10:16; הגולה שׁבי capitivity of the exile Ezr 2:1; Neh 7:6.

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

이 단어가 나오는 주제 연구 2개 항목
집단16회이동26회

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

출처

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

성경전서 개역한글판 (대한성서공회, 1961)