eRhema Jelajah
Kata

גּוּד

gûwd · H1464 · Ibrani · 3 kemunculan

Lihat semua 3 di Cari

Arti

  1. menyerbu, menyerang

    Menyerang dengan kekerasan dan senjata

    Contoh

    Kejadian 49:19 Gad, ia akan diserang oleh gerombolan, tetapi ia akan menyerang tumit mereka.

    Habakuk 3:16 Ketika aku mendengarnya, gemetarlah hatiku, mendengar bunyinya, menggigillah bibirku; tulang-tulangku seakan-akan kemasukan sengal, dan aku gemetar di tempat aku berdiri; namun dengan tenang akan kunantikan hari kesusahan, yang akan mendatangi bangsa yang bergerombolan menyerang kami.

Pemakaian Dalam 2 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Siapa atau apa yang melakukannyaSubjek

3 kemunculan dalam 3 kelompok

Sasarannya, atau apa yang dikatakanObjek

3 kemunculan dalam 2 kelompok

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 1 entri
Pertikaian002003002006
Keluarga kata 2 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

גּוּדgûwd · H1464גָּד gâd · H1409 · nasib baik · 1×
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H1464. gud [גּוּד] verb invade, attack (compare גדד, whence יָגֻד etc. actually derived…
H1464. gud
[גּוּד] verb invade, attack (compare גדד, whence יָגֻד etc. actually derived by Ki Bö Köi. 356 q. v.; SS, perhaps better, denominative from גדוד) —
Qal Imperfect יָגֻד Gen 49:19, יְגוּדֶ֑נּוּ Gen 49:19, יְגֻדֶנּ֑וּ Hab 3:16; יגודו Psa 94:21 Kt (see גדד); — attack Gen 49:19, alliteration with גָּד proper name & ׃ עֵָקב יָגֻד וְהוּא יְגוּדֶנּ֑וּ גְּדוּד גָּד גְּדוּד, Gad, a troop shall troop upon him, but he shall troop upon the heel (i.e. pursue them in their retreat) VB; Hab 3:16 יְגֻדֶ֑נּוּ לְעַם לַעֲלוֺת compare VB & Comm.

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Studi topikal dengan kata ini 1 entri
Pertikaian3 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.