Kata

גֵּו

gêv · H1460 · Ibrani · 7 kemunculan

Lihat semua 7 di Cari

Arti

punggung

Bagian belakang tubuh manusia, terutama dari leher sampai ke bokong

Contoh
Amsal 10:13 Di bibir orang berpengertian terdapat hikmat, tetapi pentung tersedia bagi punggung orang yang tidak berakal budi.
Amsal 19:29 Hukuman bagi si pencemooh tersedia dan pukulan bagi punggung orang bebal.
Amsal 26:3 Cemeti adalah untuk kuda, kekang untuk keledai, dan pentung untuk punggung orang bebal.
Harfiah: melemparkan ke belakang punggung (seseorang); karena itu: tindakan seseorang memutuskan untuk tidak memperhitungkan kelakuan buruk orang lain terhadapnya, seolah-olah kelakuan itu dilemparkan begitu saja ke belakang punggungnya (melemparkan ke belakang punggung (seseorang))

Contoh
Yesaya 38:17 Sesungguhnya, penderitaan yang pahit menjadi keselamatan bagiku; Engkaulah yang mencegah jiwaku dari lobang kebinasaan. Sebab Engkau telah melemparkan segala dosaku jauh dari hadapan-Mu.
masyarakat

Sekelompok orang yang hidup bersama dalam suatu komunitas yang kurang lebih teratur

Contoh
Ayub 30:5 Mereka diusir dari pergaulan hidup, dan orang berteriak-teriak terhadap mereka seperti terhadap pencuri.

Pemakaian Dalam 4 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Milik siapa, atau dari apaGenitif atau posesif

6 kemunculan dalam 5 kelompok

כְּסִילorang bebal 2
חָסֵרkekurangan, tidak memiliki 1
י-ku 1
ךָ-mu 1
ךְ-mu 1

Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek

2 kemunculan dalam 2 kelompok

נָתַןmemberikan 1
שׂוּםmenaruh, menempatkan 1

Apa yang dikatakan sebagai diaSebagai predikat

2 kemunculan dalam 1 kelompok

שֵׁבֶטsuku 2

Sesudah kata depanFrasa preposisi

5 kemunculan dalam 3 kelompok

לuntuk 3
אַחַרsesudah, di belakang 2
מִןdari 2

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 3 entri

Manusia001001003
Tidak Bersalah002003003015
Kelompok001001003004

Keluarga kata 15 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

גָּאָה gâʼâh · H1342 · tumbuh · 7×גָּאוֹן gâʼôwn · H1347 · belukar · 49×גַּאֲוָה gaʼăvâh · H1346 · naiknya · 19×גַּו gav · H1459 · tengah · 13×גְּוִיָּה gᵉvîyâh · H1472 · tubuh · 13×גֵּאֶה gêʼeh · H1343 · congkak · 8×גֵּאוּת gêʼûwth · H1348 · naik · 8×גֵּוgêv · H1460גַּו gav · H1458 · membelakangi · 3×גֵּוָה gêvâh · H1466 · keangkuhan · 3×גֵּא gêʼ · H1341 · angkuh · 1×גֵּאָה gêʼâh · H1344 · keangkuhan · 1×גַּאֲיוֹן gaʼăyôwn · H1349 · angkuh · 1×גֵּוָה gêvâh · H1465 · punggung · 1×גֵּוָה gêvâh · H1467 · kecongkakan · 1×

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H1460. gev I. גֵּו noun [masculine] back — גֵּו absolute unused, construct Pro 10:13 Pro…

H1460. gev
I. גֵּו noun [masculine] back — גֵּו absolute unused, construct Pro 10:13 Pro 10:2t., suffix גֵּוִי Isa 50:6, גֵּוְךָ Isa 38:17, גֵּוֵךְ Isa 51:23; — back, as beaten, lashed Pro 10:13; Pro 19:29; Pro 26:3 compare Isa 50:6; in phrase ג אַחֲרֵי ׳הִשְׁלִיךְ (as גַּו) Isa 38:17, of Yahweh's casting sins of penitent behind his back, putting them out of mind; as trodden upon Isa 51:23, figurative of extreme humiliation.
II. גֵּו noun [masculine] midst, Aramaism (compare Aramaic גֵּו גַּוָּא, middle, Late Hebrew גֵּו midst, interior; id., belly, Arabic midst) Job 30:5 יְגֹרָ֑שׁוּ מִןגֵּֿו from the midst (of men) they are driven; Rosenm and others compare CiceroOff. iii. 8: e medio pelluntur.

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Studi topikal dengan kata ini 3 entri

Manusia5 kemunculan Kelompok1 kemunculan Tidak Bersalah1 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0