גְּדִי
gᵉdîy · H1423 · Ibrani · 16 kemunculan
Benda
Arti
-
anak kambing jantan
Anak jantan seekor kambing
ContohKejadian 27:9 Pergilah ke tempat kambing domba kita, ambillah dari sana dua anak kambing yang baik, maka aku akan mengolahnya menjadi makanan yang enak bagi ayahmu, seperti yang digemarinya.
Kejadian 27:16 Dan kulit anak kambing itu dipalutkannya pada kedua tangan Yakub dan pada lehernya yang licin itu.
Kejadian 38:17 Jawabnya: "Aku akan mengirimkan kepadamu seekor anak kambing dari kambing dombaku." Kata perempuan itu: "Asal engkau memberikan tanggungannya, sampai engkau mengirimkannya kepadaku."
Pemakaian Dalam 5 peran
Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.
kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya
Milik siapa, atau dari apaGenitif atau posesif
9 kemunculan dalam 1 kelompok
- עֵזkambing 9
Kata yang menerangkannyaAdjektiva, penunjuk, partisip
4 kemunculan dalam 5 kelompok
- זֶהini 1
- אֶחָדsatu 1
- טוֹבbaik 1
- שָׁלוֹשׁtiga 1
- שְׁנַיִםdua 1
Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek
13 kemunculan dalam 6 kelompok
- בָּשַׁלmemasak 3
- לָקַחmengambil 3
- שָׁלַחmengutus 3
- עָשָׂהmelakukan, membuat 2
- נָשָׂאmengangkat, membawa 1
- שָׁסַעbersela, mencabik 1
Sesudah kata depanFrasa preposisi
2 kemunculan dalam 2 kelompok
- עִםdengan 2
- בdi antara 2
Dalam frasa “… dari dia”Sebagai genitif
1 kemunculan dalam 1 kelompok
- עוֹרkulit 1
Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Ranah makna 1 entri
- Binatang Peliharaan001001002002
Keluarga kata 4 kata
Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H1423. gedi גְּדי noun masculineGen 27:9 kid (Late Hebrew id., Arabic , Phoenician גדא,…
גְּדי noun masculineGen 27:9 kid (Late Hebrew id., Arabic , Phoenician גדא, Aramaic גַּדְיָא, ; compare Assyrian gadû, gadiia, MeissnZA iv. 1889, 286 ZehnpfBAS i. 505) — גְּדִי Gen 38:17 Gen 38:12t. (absolute Gen 38:23 +, & (generally) construct Gen 38:17 +); plural גְּדָיִים 1Sa 10:3, construct גְּדָיֵי Gen 27:9, Gen 27:16 — kid, almost always ׳ג עִזָּֽים Gen 27:9, Gen 27:16; Gen 38:17, Gen 38:20; Jdg 6:19; Jdg 13:15, Jdg 13:19; Jdg 15:1; 1Sa 16:20; absolute Exo 23:19; Exo 34:26; Deu 14:21 (all ג תבשׁל ׳לא אמו בחלב), & with article ׳הַגּ Gen 38:23; Jdg 14:6; absolute plural 1Sa 10:3; — compare also גֶּ֫דִי עֵין.
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
Studi topikal dengan kata ini 1 entri
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sumber
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.