eRhema 탐색
단어

גֵּאוּת

gêʼûwth · H1348 · 히브리어 · 8회 나옴

검색에서 8곳 모두 보기

뜻

  1. 솟아오름, 부풀어 오름

    어떤 물질의 부피가 늘어나 높이가 점점 높아지는 것으로 나타나는 상태

    용례

    시편 89:9 주께서 바다의 흉용함을 다스리시며 그 파도가 일어날 때에 평정케 하시나이다

    이사야 9:18 대저 악행은 불 태우는 것 같으니 곧 질려와 형극을 삼키며 빽빽한 수풀을 살라서 연기로 위로 올라가게 함과 같은 것이라

  2. 위대함, 영광, 위엄, 교만, 오만

    사람이나 신이 자기 눈에나 다른 사람들의 눈에 높은 지위를 지닌 상태. 그 지위가 정당한지에 따라 좋을 수도 있고 나쁠 수도 있다

    용례

    시편 17:10 저희가 자기 기름에 잠겼으며 그 입으로 교만히 말하나이다

    시편 93:1 여호와께서 통치하시니 스스로 권위를 입으셨도다 여호와께서 능력을 입으시며 띠셨으므로 세계도 견고히 서서 요동치 아니하도다

    이사야 12:5 여호와를 찬송할 것은 극히 아름다운 일을 하셨음이니 온 세계에 알게 할지어다

쓰임 4가지 쓰임

모든 용례를 문법적으로 연결된 단어에 따라 묶었습니다.

찾는 단어 그와 관련된 단어

누구의, 무엇의속격·소유

5회, 4개 묶음

그것에 행해지는 일목적어로

3회, 3개 묶음

전치사 뒤에서전치사구

2회, 1개 묶음

“…의 그것” 구에서속격으로

2회, 1개 묶음

“바울과 바나바가 말하되”처럼 두 단어가 한 역할을 함께 맡으면 그 구절은 두 묶음에 모두 나오므로, 합계가 용례 수보다 많을 수 있습니다.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

의미 영역 2개 항목
높음002001001035
위대함002001002012
단어 가족 단어 15개

같은 어근에서 나온 단어들입니다. 형태는 같아도 뜻이 늘 같지는 않습니다.

גָּאָה gâʼâh · H1342 · 자라다 · 7×גָּאוֹן gâʼôwn · H1347 · 덤불 · 49×גַּאֲוָה gaʼăvâh · H1346 · 솟아오름 · 19×גַּו gav · H1459 · 가운데 · 13×גְּוִיָּה gᵉvîyâh · H1472 · 몸 · 13×גֵּאֶה gêʼeh · H1343 · 교만한 · 8×גֵּאוּתgêʼûwth · H1348גֵּו gêv · H1460 · 등 · 7×גַּו gav · H1458 · 등, 뒤 · 3×גֵּוָה gêvâh · H1466 · 교만 · 3×גֵּא gêʼ · H1341 · 교만한 · 1×גֵּאָה gêʼâh · H1344 · 교만 · 1×גַּאֲיוֹן gaʼăyôwn · H1349 · 교만한 · 1×גֵּוָה gêvâh · H1465 · 등 · 1×גֵּוָה gêvâh · H1467 · 교만 · 1×
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H1348. geuth גֵּאוּת noun feminine majesty, Psa 93:1 7t.; — 1 lifting up עָשָׁן גֵּאוּת…
H1348. geuth
גֵּאוּת noun feminine majesty, Psa 93:1 7t.; —
1 lifting up עָשָׁן גֵּאוּת column of smoke Isa 9:17; הַיָּם גֵּאוּת swelling of the sea Psa 89:10.
2 majesty of God Psa 93:1; Isa 26:10; עָשָׂה גֵּאוּת he hath done majestically Isa 12:5; גֵּאוּת עֲטֶרֶת crown of majesty Isa 28:1, Isa 28:3(Samaria, on a round hill majestically commanding the country).
3 pride בְגֵאוּת דִּבְּרוּ they speak proudly Psa 17:10; so for נְאוֺת Psa 74:20 Bi Che.

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

이 단어가 나오는 주제 연구 2개 항목
높음2회위대함6회

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

출처

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

성경전서 개역한글판 (대한성서공회, 1961)