גָּאָה
gâʼâh · H1342 · 希伯來文 · 出現 7 次
字義
-
生長、長高、高漲
過程，植物和其他無生命的物體增加高度
-
提高自己、昂首自得
動作，人提高自己或抬起身體的一部分；與驕傲關聯
經文例子約伯記 10:16 我若昂首自得，你就追捕我如獅子，又在我身上顯出奇能。
-
行為，神明顯示自己的威嚴和偉大，通過行動表現出來，這是他配得稱讚的理由（顯示（某人的）偉大）
經文例子出埃及記 15:1 那時，摩西和以色列人向耶和華唱歌說：我要向耶和華歌唱，因他大大戰勝，將馬和騎馬的投在海中。
出埃及記 15:21 米利暗應聲說：你們要歌頌耶和華，因他大大戰勝，將馬和騎馬的投在海中。
用法 分為 2 種用法
每一處出現，按照與它有語法關係的字詞分組。
所查的字詞 與它相關的字詞
誰或什麼做這動作主詞
5 處，分為 3 組
- 未明說：他、她或它 3
- גֹּמֶא蒲草 1
- מַיִם水 1
與介系詞連用介系詞片語
1 處，分為 1 組
- בin/on/with+ בִּצָּה沼澤 1
兩個字詞共同擔任一個角色時（如「保羅和巴拿巴說」），該節會出現在兩組裡，所以一個段落的總數可能多於出現次數。
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
近義詞 1 個字
- שָׂגַב sâgab · H7682 · 反對、敵對
- 兩個詞在高舉或尊崇的意義上確有重疊。שׂגב 的語意範圍廣得多，包括防禦、安全、力量與衝突的意義，這些是目標詞所沒有的，但目標詞勝利或上升的核心意義，與 שׂגב 的「高舉、居高」之意重疊。
語意範疇 3 項
詞族 15 個字
出自同一字根的字詞。它們字形相關，意思卻不一定相同。
原文字義（新舊約聖經原文編號逐字中譯） גָּאָה 原文音譯：gâʼâh gaw-aw’ 詞類次數：動詞（7） 原文字根：增大 字義溯源：登高*，威榮，高傲，長出，漲起，戰勝，大大…
含有這個字詞的主題研究 3 項
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
資料來源
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
和合本 (Chinese Union Version), 1919