eRhema Jelajah
Kata

בְּרוֹשׁ

bᵉrôwsh · H1265 · Ibrani · 20 kemunculan

Lihat semua 20 di Cari

Kata untuk 4 benda

Arti

  1. pohon saru, pohon sanobar, pohon araras

    Makna yang tepat tidak pasti: salah satu pohon yang selalu hijau yang banyak terdapat di Libanon, dengan daun yang bulat dan tidak pipih; buahnya berupa runjung berdaging yang mengandung biji dan sebagian besar tidak dapat dimakan; dipandang sebagai salah satu pohon yang mulia di Libanon

    Contoh

    2 Samuel 6:5 Daud dan seluruh kaum Israel menari-nari di hadapan TUHAN dengan sekuat tenaga, diiringi nyanyian, kecapi, gambus, rebana, kelentung dan ceracap.

    1 Raja-raja 6:15 ia melapisi dinding rumah itu dari dalam dengan papan kayu aras; dari lantai sampai ke balok langit-langit dilapisinya dengan kayu aras, tetapi lantai rumah itu dilapisinya dengan papan kayu sanobar.

    1 Raja-raja 6:34 dan dua pintu dari kayu sanobar; kedua papan pintu dari pintu yang satu dapat dilipat dan demikian juga kedua papan pintu yang lain.

Pemakaian Dalam 8 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Milik siapa, atau dari apaGenitif atau posesif

2 kemunculan dalam 1 kelompok

Kata yang menerangkannyaAdjektiva, penunjuk, partisip

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Apa yang dilakukannyaSebagai subjek

4 kemunculan dalam 4 kelompok

Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Dikatakan sebagai apaPredikat

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Apa yang dikatakan sebagai diaSebagai predikat

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Sesudah kata depanFrasa preposisi

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Dalam frasa “… dari dia”Sebagai genitif

9 kemunculan dalam 4 kelompok

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 1 entri
Pohon001002007002
Keluarga kata 2 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

בְּרוֹשׁbᵉrôwsh · H1265בְּרוֹת bᵉrôwth · H1266 · juniper · 1×
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H1265. berosh בְּרוֺשׁ noun masculineHos 14:9 cypress or fir (Assyrian burâšu COTGlossary…
H1265. berosh
בְּרוֺשׁ noun masculineHos 14:9 cypress or fir (Assyrian burâšu COTGlossary Aramaic בּרוֺתא, , compare בְּרוֺת below, see also Greek βράθυ, Latin bratum, cypress, juniper (PS); in favour of cypress, also ᵑ6 ᵐ5 & so Thes; in favour of fir or pine, ᵑ9 Rob in Rob-Ges (because cypress not now indigenous on Lebanon); compare also RSProph. iv. n. 20 who lays stress on Phoenician proper name, of a location בשם אי (= איברושים) = Greek Πιτυοῦσαι i.e. isle of firs; — see further SchroedPhön. Spr. 99 LöwNo. 59 & Brathu as name of Hermon Philo Byblus in EusebPraep. Evang. i. 10) — בְּרוֺשׁ Hos 14:9 Hos 14:4t.; בִּרוֺשִׁים 2Sa 6:5 + 11: t., בְּרשִׁים Nah 2:4, בְּרוֺשָׁיו Isa 37:24, בְּרשָׁיו 2Ki 19:23; —
1 (literal) a noble tree, usually || ארז (except 2Sa 6:5; 1Ki 6:34; 2Ch 3:5; Psa 104:17; Isa 55:13; Hos 14:9; Nah 2:4); as standing and growing Isa 14:8; Isa 37:24 = 2Ki 19:23; Isa 41:19; Isa 55:13 (|| הֲדַס) Isa 60:13 (|| לבנון כבוד = ארז) Psa 104:17.
2 simile of luxuriance, stateliness Eze 31:8, productiveness Hos 14:9 (Now thinks cypress), figurative for spear-shafts Nah 2:4 Hi-St, but פרשׁים ᵑ6 ᵐ5; figurative for mighty men Zec 11:2.
3 as material (always plural), for building temple (ב ׳עצי) 1 Kings 5:22; 1 Kings 5:24; 1Ki 6:34; compare 1Ki 9:11; 2Ch 2:7; ב ׳עץ (singular) 2Ch 3:5 (compare Baer's note); ב ׳צלעות 1Ki 6:15; for ships (no עץ) Eze 27:5; — ברושׁים עֲצֵי בְּכֹל 2Sa 6:5 apparently = with all musical instruments made of fir, but || 1Ch 13:8 וּבְשִׁירִים בְּכָלעֹֿז & so here ᵐ5 We Dr.

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Studi topikal dengan kata ini 1 entri
Pohon20 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.