בָּקַע

bâqaʻ · H1234 · Ibrani · 51 kemunculan

Lihat semua 51 di Cari

Arti

1. terbelah, terbelah dua, diterobos, retak, dirobek, terkoyak, pecah, pecah berantakan

   Proses yang dengannya suatu benda terbelah, sebagian atau seluruhnya, baik dengan cara adikodrati maupun dengan kekerasan

   Contoh

   Keluaran 14:21 Lalu Musa mengulurkan tangannya ke atas laut, dan semalam-malaman itu TUHAN menguakkan air laut dengan perantaraan angin timur yang keras, membuat laut itu menjadi tanah kering; maka terbelahlah air itu.

   Yosua 9:4 maka merekapun bertindak dengan memakai akal: mereka pergi menyediakan bekal, mengambil karung yang buruk-buruk untuk dimuatkan ke atas keledai mereka dan kirbat anggur yang buruk-buruk, yang robek dan dijahit kembali,

   Yosua 9:13 Inilah kirbat-kirbat anggur, yang masih baru ketika kami mengisinya, tetapi lihatlah, telah robek; dan inilah pakaian dan kasut kami, semuanya telah buruk-buruk karena perjalanan yang sangat jauh itu."

   Salin atau bagikan ayat-ayat ini

2. membelah, membelah dua, merobek, memotong, mengoyakkan, mencabik-cabik, membagi, menerobos

   Tindakan kausatif yang dengannya ilah atau manusia membuat suatu benda terbelah, sebagian atau seluruhnya, baik dengan cara adikodrati maupun dengan kekerasan

   Contoh

   Kejadian 22:3 Keesokan harinya pagi-pagi bangunlah Abraham, ia memasang pelana keledainya dan memanggil dua orang bujangnya beserta Ishak, anaknya; ia membelah juga kayu untuk korban bakaran itu, lalu berangkatlah ia dan pergi ke tempat yang dikatakan Allah kepadanya.

   Keluaran 14:16 Dan engkau, angkatlah tongkatmu dan ulurkanlah tanganmu ke atas laut dan belahlah airnya, sehingga orang Israel akan berjalan dari tengah-tengah laut di tempat kering.

   Hakim-hakim 15:19 Kemudian Allah membelah liang batu yang di Lehi itu, dan keluarlah air dari situ. Ia minum, lalu menjadi kuat dan segar kembali. Sebab itu dinamailah mata air itu Mata Air Penyeru, yang sampai sekarang masih ada di Lehi.

   Salin atau bagikan ayat-ayat ini

3. mengambil sebagian bagi diri sendiri

   Tindakan kausatif yang dengannya seseorang mengambil sebagian dari suatu benda milik orang lain untuk menambahkannya kepada miliknya sendiri

   Contoh

   2 Tawarikh 32:1 Setelah peristiwa yang menunjukkan kesetiaan Hizkia itu datanglah Sanherib, raja Asyur, menyerbu Yehuda. Ia mengepung kota-kota berkubu, dan berniat merebutnya.

   Yesaya 7:6 Marilah kita maju menyerang Yehuda dan menakut-nakutinya serta merebutnya, kemudian mengangkat anak Tabeel sebagai raja di tengah-tengahnya,

   Salin atau bagikan ayat-ayat ini

4. memancar, menyembur keluar

   Proses yang dengannya kekuatan alam menemukan jalannya dengan menerobos segala rintangan yang menghalanginya bergerak maju

   Contoh

   Kejadian 7:11 Pada waktu umur Nuh enam ratus tahun, pada bulan yang kedua, pada hari yang ketujuh belas bulan itu, pada hari itulah terbelah segala mata air samudera raya yang dahsyat dan terbukalah tingkap-tingkap di langit.

   Amsal 3:20 dengan pengetahuan-Nya air samudera raya berpencaran dan awan menitikkan embun.

   Yesaya 35:6 Pada waktu itu orang lumpuh akan melompat seperti rusa, dan mulut orang bisu akan bersorak-sorai; sebab mata air memancar di padang gurun, dan sungai di padang belantara;

   Salin atau bagikan ayat-ayat ini

5. menerobos, menyerbu

   Tindakan yang dengannya manusia menemukan jalannya dengan menerobos segala rintangan yang menghalanginya bergerak maju

   Contoh

   2 Samuel 23:16 Lalu ketiga pahlawan itu menerobos perkemahan orang Filistin, mereka menimba air dari perigi Betlehem yang ada dekat pintu gerbang, mengangkatnya dan membawanya kepada Daud. Tetapi Daud tidak mau meminumnya, melainkan mempersembahkannya sebagai korban curahan kepada TUHAN,

   2 Raja-raja 3:26 Ketika raja Moab melihat, bahwa peperangan itu terlalu berat baginya, diambilnyalah tujuh ratus orang pemegang pedang bersama-sama dia untuk menerobos ke jurusan raja Edom, tetapi tidak berhasil.

   1 Tawarikh 11:18 Lalu ketiga orang itu menerobos perkemahan orang Filistin, mereka menimba air dari perigi Betlehem yang ada dekat pintu gerbang, mengangkatnya dan membawanya kepada Daud. Tetapi Daud tidak mau meminumnya, melainkan mempersembahkannya sebagai korban curahan kepada TUHAN,

   Salin atau bagikan ayat-ayat ini

6. membuat memancar, melepaskan

   Tindakan kausatif yang dengannya Allah membuat kekuatan alam menemukan jalannya dengan menerobos segala rintangan yang menghalanginya bergerak maju

   Contoh

   Mazmur 74:15 Engkaulah yang membelah mata air dan sungai; Engkaulah yang mengeringkan sungai-sungai yang selalu mengalir.

   Yehezkiel 13:13 Oleh sebab itu beginilah firman Tuhan ALLAH: Di dalam amarah-Ku Aku akan membuat angin tofan bertiup dan di dalam murka-Ku hujan lebat akan membanjir, dan di dalam amarah-Ku rambun yang membinasakan akan jatuh.

   Salin atau bagikan ayat-ayat ini

7. menetas

   Proses yang dengannya kulit telur pecah terbuka dan seekor anak binatang keluar

   Contoh

   Yesaya 59:5 Mereka menetaskan telur ular beludak, dan menenun sarang laba-laba; siapa yang makan dari telurnya itu akan mati, dan apabila sebutir ditekan pecah, keluarlah seekor ular beludak.

   Salin atau bagikan ayat-ayat ini

8. mengerami

   Proses kausatif yang dengannya seekor binatang menjaga telurnya tetap hangat untuk waktu yang lama sampai kulitnya pecah terbuka dan seekor anak binatang keluar

   Contoh

   Yesaya 34:15 Di sana ular pohon bersarang dan bertelur, mengeram sampai telurnya menetas; burung-burung dendang saja berkumpul di sana, masing-masing dengan pasangannya.

   Yesaya 59:5 Mereka menetaskan telur ular beludak, dan menenun sarang laba-laba; siapa yang makan dari telurnya itu akan mati, dan apabila sebutir ditekan pecah, keluarlah seekor ular beludak.

   Salin atau bagikan ayat-ayat ini

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.