eRhema Jelajah
Kata

בֶּצַע

betsaʻ · H1215 · Ibrani · 23 kemunculan

Lihat semua 23 di Cari

Arti

  1. keuntungan, laba, jarahan, suap

    Harta yang dikumpulkan melalui transaksi yang menguntungkan, yang sebagian dari pendapatannya dapat disimpan untuk diri sendiri, kebanyakan diperoleh dengan cara yang tidak adil

    Contoh

    Keluaran 18:21 Di samping itu kaucarilah dari seluruh bangsa itu orang-orang yang cakap dan takut akan Allah, orang-orang yang dapat dipercaya, dan yang benci kepada pengejaran suap; tempatkanlah mereka di antara bangsa itu menjadi pemimpin seribu orang, pemimpin seratus orang, pemimpin lima puluh orang dan pemimpin sepuluh orang.

    Hakim-hakim 5:19 Raja-raja datang dan berperang, pada waktu itu raja-raja Kanaan berperang dekat Taanakh, pada mata air di Megido, tetapi perak sebagai rampasan tidak diperoleh mereka.

    1 Samuel 8:3 Tetapi anak-anaknya itu tidak hidup seperti ayahnya; mereka mengejar laba, menerima suap dan memutarbalikkan keadilan.

  2. keuntungan, laba

    Harta yang dikumpulkan melalui transaksi yang menguntungkan, yang sebagian dari pendapatannya dapat disimpan untuk diri sendiri sebagai keuntungan

    Contoh

    Kejadian 37:26 Lalu kata Yehuda kepada saudara-saudaranya itu: "Apakah untungnya kalau kita membunuh adik kita itu dan menyembunyikan darahnya ?

    Ayub 22:3 Apakah ada manfaatnya bagi Yang Mahakuasa, kalau engkau benar, atau keuntungannya, kalau engkau hidup saleh ?

    Mazmur 30:9 "Apakah untungnya kalau darahku tertumpah, kalau aku turun ke dalam lobang kubur ? Dapatkah debu bersyukur kepada-Mu dan memberitakan kesetiaan-Mu ?

Pemakaian Dalam 7 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Milik siapa, atau dari apaGenitif atau posesif

9 kemunculan dalam 6 kelompok

Kata yang menerangkannyaAdjektiva, penunjuk, partisip

2 kemunculan dalam 2 kelompok

Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek

8 kemunculan dalam 3 kelompok

Dikatakan sebagai apaPredikat

3 kemunculan dalam 1 kelompok

Apa yang dikatakan sebagai diaSebagai predikat

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Sesudah kata depanFrasa preposisi

7 kemunculan dalam 5 kelompok

Dalam frasa “… dari dia”Sebagai genitif

4 kemunculan dalam 3 kelompok

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 2 entri
Benda001
Terjadi002002003003
Keluarga kata 2 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

בָּצַע bâtsaʻ · H1214 · memotong · 16×בֶּצַעbetsaʻ · H1215
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H1215. betsa בֶּ֫צַע noun masculine gain made by violence, unjust gain, profit — בֶּ֫צַע…
H1215. betsa
בֶּ֫צַע noun masculine gain made by violence, unjust gain, profit — בֶּ֫צַע Gen 37:26 Gen 37:7t. (construct Jdg 5:19 +); בָּ֑צַע Exo 18:21 Exo 18:7t.; suffix בִּצֱע֑ךָ Jer 22:17; בִּצְעֵךְ Jer 51:13; Eze 22:13; בִּצְעוֺ Isa 56:11; Isa 57:17; בִּצְעָם Eze 33:31; Mic 4:13; — gain made by violence (nearly = plunder) Jdg 5:19; Mic 4:13; more Generally, unjust gain Exo 18:21; 1Sa 8:3; Psa 119:36; Pro 28:16; Isa 33:15; Isa 56:11; Isa 57:17; Jer 22:17; Jer 51:13; Eze 22:13; Eze 33:21; as accusative of congnate meaning with verb with בָּצַע Pro 1:19; Pro 15:27; Jer 6:13; Jer 8:10; Eze 22:27; Hab 2:9; profit (with selfish suggestion) ׳מהבֿ Gen 37:26; Mal 3:14 compare Psa 30:10; Job 22:3.

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Studi topikal dengan kata ini 2 entri
Benda18 kemunculanTerjadi4 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.