Kata

בַּעֲלָה

baʻălâh · H1172 · Ibrani · 4 kemunculan

Lihat semua 4 di Cari

Arti

nyonya, pemilik, empunya

Perempuan yang berkuasa atas orang lain, hewan, atau benda mati

Contoh
1 Raja-raja 17:17 Sesudah itu anak dari perempuan pemilik rumah itu jatuh sakit dan sakitnya itu sangat keras sampai tidak ada nafasnya lagi.
perempuan pemanggil arwah

Secara harfiah: nyonya roh orang mati; jadi: perempuan yang dikatakan dapat berhubungan dengan roh orang yang sudah meninggal

Contoh
1 Samuel 28:7 Lalu berkatalah Saul kepada para pegawainya: "Carilah bagiku seorang perempuan yang sanggup memanggil arwah; maka aku hendak pergi kepadanya dan meminta petunjuk kepadanya." Para pegawainya menjawab dia: "Di En-Dor ada seorang perempuan yang sanggup memanggil arwah."
perempuan ahli sihir

Secara harfiah: nyonya sihir; jadi: perempuan yang melakukan sihir

Contoh
Nahum 3:4 Semuanya karena banyaknya persundalan si perempuan sundal, yang cantik parasnya dan ahli dalam sihir, yang memperdayakan bangsa-bangsa dengan persundalannya dan kaum-kaum dengan sihirnya.

Pemakaian Dalam 3 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Milik siapa, atau dari apaGenitif atau posesif

4 kemunculan dalam 3 kelompok

אוֹבkirbat 2
בַּיִתrumah 1
כֶּשֶׁףsihir 1

Disebut berdampinganAposisi

2 kemunculan dalam 2 kelompok

זֹנוֹתbersundal 1
אִשָּׁהperempuan, isteri 1

Dalam frasa “… dari dia”Sebagai genitif

2 kemunculan dalam 1 kelompok

אִשָּׁהperempuan, isteri 2

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 3 entri

Pemimpin001001003005
Profesi001001003009
Nama Tempat003001010

Keluarga kata 5 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

בָּעַל bâʻal · H1166 · berkuasa · 16×בַּעַל baʻal · H1167 · tuan · 83×בַּעֲלָהbaʻălâh · H1172בְּעֵל bᵉʻêl · H1169 · pejabat tinggi · 3×בַּעֲלִי Baʻălîy · H1180 · tuan · 0×

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H1172. baalah I. [בַּעֲלָה] noun feminine 1. mistress, הַבַּיִת בַּעֲלַת mistress of the…

H1172. baalah
I. [בַּעֲלָה] noun feminine 1. mistress, הַבַּיִת בַּעֲלַת mistress of the house 1Ki 17:17.
2 relative noun ׳ב אוב necromancer 1Sa 28:7 (twice in verse); ׳ב כשׁפים sorceress, Nah 3:4.

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Studi topikal dengan kata ini 3 entri

Pemimpin1 kemunculan Profesi3 kemunculan Nama Tempat0 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0