בֹּעַז
Bôʻaz · H1162 · 히브리어 · 고유 명사 · 24회 나옴
인물
뜻
-
보아스
남자. 살마 또는 살몬의 아들이며 룻의 남편으로 유다 지파 사람
-
보아스
솔로몬 성전에 있던 기둥의 이름
쓰임 8가지 쓰임
모든 용례를 문법적으로 연결된 단어에 따라 묶었습니다.
찾는 단어 그와 관련된 단어
그것을 꾸미는 말형용사, 지시사, 분사
1회, 1개 묶음
- מִשְׁפָּחָה가족, 족속 1
그것이 하는 일주어로
14회, 9개 묶음
- אָמַר말하다 5
- 기타 단어 · 한두 번 나오는 8개 묶음 (9) 9
그것에 행해지는 일목적어로
2회, 1개 묶음
- יָלַד낳다 2
둘째 목적어로둘째 목적어
1회, 1개 묶음
- קָרָא부르다 1
그것이 무엇이라고 하는가술어
1회, 1개 묶음
- מוֹדַעַת친족 1
무엇이 그것이라고 하는가술어로
2회, 1개 묶음
- שֵׁם이름 2
전치사 뒤에서전치사구
2회, 1개 묶음
- ל~을 위하여 3
“…의 그것” 구에서속격으로
1회, 1개 묶음
- נַעֲרָה소녀 1
“바울과 바나바가 말하되”처럼 두 단어가 한 역할을 함께 맡으면 그 구절은 두 묶음에 모두 나오므로, 합계가 용례 수보다 많을 수 있습니다.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
의미 영역 2개 항목
- 사람 이름003001007
- 건축물 이름003001003
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H1162. Boaz בֹּ֫עַז proper name, masculine (quickness ?) — 1 kinsman of Naomi, who…
בֹּ֫עַז proper name, masculine (quickness ?) —
1 kinsman of Naomi, who married Ruth Rth 2:1, Rth 2:3, Rth 2:4, Rth 2:5, Rth 2:8, Rth 2:11, Rth 2:14, Rth 2:15, Rth 2:19, Rth 2:23; Rth 3:2, Rth 3:7; Rth 4:1 (twice in verse); Rth 4:5; Rth 4:8; Rth 4:9; Rth 4:13; also Rth 4:21 (twice in verse); 1Ch 2:11-12, (ᵐ5 Βοος, Βοοζ).
2 name of the left hand of two pillars set up before temple (compare also יָכִין below כון) 1Ki 7:21 2Ch 3:17; (meaning obscure; ᵑ0 apparently reference to 1, compare ᵑ72Ch 3:17; Thes supposes name of architect or donor; Ew perhaps sons of Solomon, etc.; read possibly בְּעֹז in strength, ᵐ52Ch 3:17 ἰσχύς; Th thinks בעז יכין a sentence, one word being engraved on each pillar, he (God) establisheth in strength; against him, however, Ke Be; Öttli thinks an exclamation, in strength ! expressing satisfaction of architect; Klo proposes for עֹז בַּעַל בעז, (compare B 1Ki 7:21 Βαλαζ)).
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
이 단어가 나오는 주제 연구 2개 항목
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
출처
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
성경전서 개역한글판 (대한성서공회, 1961)