eRhema Jelajah
Kata

בָּלַק

bâlaq · H1110 · Ibrani · 2 kemunculan

Lihat semua 2 di Cari

Arti

  1. memusnahkan, menanduskan, membinasakan

    Menyebabkan sesuatu hancur sama sekali

    Contoh

    Yesaya 24:1 Sesungguhnya, TUHAN akan menanduskan bumi dan akan menghancurkannya, akan membalikkan permukaannya, dan akan menyerakkan penduduknya.

Pemakaian Dalam 2 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Siapa atau apa yang melakukannyaSubjek

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Sasarannya, atau apa yang dikatakanObjek

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 1 entri
Tidak Ada002002002006
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H1110. balaq [בָּלַק] verb waste, lay waste (Assyrian balâ‡u, Pi`el destroy, LyonSargon…
H1110. balaq
[בָּלַק] verb waste, lay waste (Assyrian balâ‡u, Pi`el destroy, LyonSargon 61; compare Arabic a desert) —
Po`el Participle without מ, suffix בּוֺלְקָהּ Isa 24:1 (|| בּוֺקֵק, subject ׳י, object הארץ); — on form (which might also be Qal Participle) compare Ol§ 254 LagGN 1882, 403; also בקק Po. Jer 51:2, and intensive use of Infinitive absolute Niph`al Isa 24:3; further Punic (i.e. intensive) Participle Nah 2:11 (this however perhaps largely influenced by assonance).
Pu`al Participle מְבֻלָּקָ֑ה Nah 2:11 (ומב וּמְבוּקָה ׳בּוּקָה), devastated, or as substantive a devastated city.

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Studi topikal dengan kata ini 1 entri
Tidak Ada2 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.