eRhema Jelajah
Kata

אִגֶּרֶת

ʼiggereth · H107 · Ibrani · 10 kemunculan

Lihat semua 10 di Cari

Arti

  1. surat

    Dokumen tertulis; disusun oleh pejabat pemerintah dan digunakan untuk menyampaikan perintah atau keterangan kepada orang lain

    Contoh

    2 Tawarikh 30:1 Kemudian Hizkia mengirim pesan kepada seluruh Israel dan Yehuda, bahkan menulis surat kepada Efraim dan Manasye supaya mereka datang merayakan Paskah bagi TUHAN, Allah orang Israel, di rumah TUHAN di Yerusalem.

    2 Tawarikh 30:6 Maka berangkatlah pesuruh-pesuruh cepat ke seluruh Israel dan Yehuda membawa surat dari raja dan para pemimpin, dan mengatakan sesuai dengan perintah raja: "Hai, orang Israel, kembalilah kepada TUHAN, Allah Abraham, Ishak dan Israel, maka Ia akan kembali kepada yang tertinggal dari pada kamu, yakni mereka yang terluput dari tangan raja-raja Asyur.

    Nehemia 2:7 Berkatalah aku kepada raja: "Jika raja menganggap baik, berikanlah aku surat-surat bagi bupati-bupati di daerah seberang sungai Efrat, supaya mereka memperbolehkan aku lalu sampai aku tiba di Yehuda.

Pemakaian Dalam 6 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Milik siapa, atau dari apaGenitif atau posesif

3 kemunculan dalam 3 kelompok

Kata yang menerangkannyaAdjektiva, penunjuk, partisip

4 kemunculan dalam 4 kelompok

Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek

6 kemunculan dalam 5 kelompok

Dikatakan sebagai apaPredikat

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Sesudah kata depanFrasa preposisi

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Dalam frasa “… dari dia”Sebagai genitif

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 1 entri
Gulungan001003001001014
Keluarga kata 2 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

אִגְּרָא ʼiggᵉrâʼ · H104 · surat · 3×אִגֶּרֶתʼiggereth · H107
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H107. iggereth אִגֶּ֫רֶת noun feminine letter, letter-missive (late, probably loan-word,…
H107. iggereth
אִגֶּ֫רֶת noun feminine letter, letter-missive (late, probably loan-word, Assyrian egirtu DlW) — absolute Neh 2:8 Neh 2:2t.; construct Est 9:29; plural אִגְּרוֺת absolute 2Ch 30:1 2Ch 30:3t.; construct Neh 2:9; אִגְּרֹתֵיהֶם Neh 6:17 — letter, especially royal letter 2Ch 30:1, 2Ch 30:6; Neh 2:7-8, Neh 2:9; but also others Neh 6:5, Neh 6:17, Neh 6:19; Est 9:26, Est 9:29 (|| סֵפֶר Est 9:20; Est 9:30; other synonym מִכְתָּב, נִשְׁתְּוָן q. v.)
אֲגַרְטָל see גרטל.
אֶגְרֹף see גרף.
אֹדוֺת אוֺדוֺת, אֵד, see אוד.

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Studi topikal dengan kata ini 1 entri
Gulungan10 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.