eRhema 탐색
단어

בֵּית לֶחֶם

Bêyth Lechem · H1035 · 히브리어 · 고유 명사 · 82회 나옴

검색에서 82곳 모두 보기

이 이름을 가진 장소 2곳

뜻

  1. 베들레헴

    유다 지파의 영토에 있는 성읍, 다윗 왕의 조상의 고향

    용례

    창세기 35:19 라헬이 죽으매 에브랏 곧 베들레헴 길에 장사되었고

    창세기 48:7 내게 관하여는 내가 이전에 내가 밧단에서 올 때에 라헬이 나를 따르는 노중 가나안 땅에서 죽었는데 그곳은 에브랏까지 길이 오히려 격한 곳이라 내가 거기서 그를 에브랏 길에 장사 하였느니라(에브랏은 곧 베들레헴이라)

    사사기 17:7 유다 가족에 속한 유다 베들레헴에 한 소년이 있으니 그는 레위인으로서 거기 우거하였더라

  2. 베들레헴

    스불론 지파의 영토에 있는 성읍, 사사 입산이 태어나고 죽은 곳

    용례

    여호수아 19:15 또 갓닷과 나할랄과 시므론과 이달라와 베들레헴이니 모두 십이 성읍이요 또 그 촌락이라

    사사기 12:8 그의 뒤에는 베들레헴 입산이 이스라엘의 사사이었더라

    사사기 12:10 입산이 죽으매 베들레헴에 장사되었더라

쓰임

모든 용례를 문법적으로 연결된 단어에 따라 묶었습니다.

“바울과 바나바가 말하되”처럼 두 단어가 한 역할을 함께 맡으면 그 구절은 두 묶음에 모두 나오므로, 합계가 용례 수보다 많을 수 있습니다.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

의미 영역 1개 항목
지역 이름003001010
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H1035. Beth Lechem לֶ֫חֶם בֵּית41 proper name, of a location 1. in Judah (place of bread.…
H1035. Beth
Lechem לֶ֫חֶם בֵּית41 proper name, of a location 1. in Judah (place of bread. (food), modern Arabic , place of meat), 2 hours south of Jerusalem; birth-place of David; — לֶ֫חֶם בֵּית Rth 1:19 Rth 1:11t.; לָֿחֶם׳בּ 1Sa 20:6 1Sa 20:9t.; לָ֑חֶם בֵּית Jdg 12:8 Jdg 12:11t. + Gen 35:19; Gen 48:7, where לחם בית הוא is a gloss, see אֶפְרָ֫תָה; ׳בּ לָֿ֑חֶם 1Sa 17:15 1Sa 17:3t.; — as construct יְהוּדָה ׳בּ לֶ֫חֶם Jdg 17:7-8, Jdg 17:9; Jdg 19:1-2, Jdg 19:18 (twice in verse); Rth 1:1-2, 1Sa 17:12; treated as proper name, masculine 1Ch 2:51, 1Ch 2:54; 1Ch 4:4; men of Bethlehem בּ ׳אַנְשֵׁי Neh 7:26 = בּ ׳בְּנֵי Ezr 2:21; — on אֶפְרָ֫תָה as name of Bethlehem, & confusion arising from gloss Gen 35:19; Gen 48:7; — modern Beit Laµm, 5 miles south of Jerusalem RobBR i. 471 BdPal 123 Surveyiii. 28, 83 GuérinJudée i. 120-206.
2 לָ֑חֶם בֵּית in Zebulun Jos 19:15; perhaps also Jdg 12:8, Jdg 12:10; = Beit Laµm, 7 miles northwest of Nazareth RobBR iii. 113 Surveyi. 301.

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

이 단어가 나오는 주제 연구 1개 항목
지역 이름41회

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

출처

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

성경전서 개역한글판 (대한성서공회, 1961)