Kata

אַגָּף

ʼaggâph · H102 · Ibrani · 7 kemunculan

Lihat semua 7 di Cari

Arti

bala tentara, pasukan

Sekelompok prajurit

Contoh
Yehezkiel 12:14 Dan semua yang di sekitarnya, para pembantunya dan bala tentaranya, akan Kuhamburkan ke semua mata angin dan Aku akan menghunus pedang dari belakang mereka.
Yehezkiel 17:21 Dan semua tentara pilihannya akan tewas dimakan pedang dan yang terluput akan dihamburkan ke semua mata angin. Dan kamu akan mengetahui bahwa Akulah TUHAN, yang mengatakannya.
Yehezkiel 38:6 orang Gomer dengan seluruh bala tentaranya, Bet-Togarma dari utara sekali dengan seluruh bala tentaranya, banyak bangsa menyertai engkau.

Pemakaian Dalam 5 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Milik siapa, atau dari apaGenitif atau posesif

7 kemunculan dalam 3 kelompok

הוּ-nya 4
ךָ-mu 2
הּ-nya 1

Disebut berdampinganAposisi

3 kemunculan dalam 2 kelompok

עַםbangsa 2
כֹּלsegala, semua 1

Apa yang dilakukannyaSebagai subjek

2 kemunculan dalam 2 kelompok

הָיָהmenjadi, ada 1
נָפַלjatuh 1

Dikatakan sebagai apaPredikat

2 kemunculan dalam 1 kelompok

ךָּengkau 2

Sesudah kata depanFrasa preposisi

2 kemunculan dalam 2 kelompok

עַלdi atas, atas 1
בdi antara 1

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 2 entri

Kelompok001001003004
Prajurit001001003013

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H102. agaph [אֲגַף] noun [masculine] band, army (loan-word, originally wing of army;…

H102. agaph
[אֲגַף] noun [masculine] band, army (loan-word, originally wing of army; Assyrian agappu, Aramaic אגף, wing. Others, from גפ֩ף, Sta§ 256 b) — All Ezekiel & all plural (or dual ?) אֲגַמֶּיךָ Eze 38:9; Eze 39:4; אֲגַמָּיו Eze 12:14 Eze 12:3t; אֲגַמֶּיהָ Eze 38:6 (all with כָּלֿ except Eze 38:22) — bands, armies of king of Judah Eze 12:14; Eze 17:21; hordes (RV) of Gog Eze 38:9, Eze 38:22; Eze 39:4; specifically of גֹּמֶר Eze 38:6; of תּוֺגַרְמָה ib.

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Studi topikal dengan kata ini 1 entri

Kelompok7 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0