βάτραχος
bátrachos · G944 · 希腊文 · 出现 1 次
事物
- 青蛙鱼、青蛙和软件动物15 节
字义
-
青蛙
无尾两栖动物，身体采蹲坐姿势，皮肤湿润光滑，长后腿用于跳跃；身长约 70 毫米；棕色或橄榄绿色；蝌蚪长大而成青蛙；拉丁语学名：Rana esculenta（食用蛙）或 Rana punctata （斑点蛙）
经文例子启示录 16:13 我又看見三個污穢的靈，好像青蛙，從龍口、獸口並假先知的口中出來。
用法
每一处出现，按照与它有语法关系的字词分组。
两个字词共同担任一个角色时（如“保罗和巴拿巴说”），该节会出现在两组里，所以一个段落的总数可能多于出现次数。
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
另一约中的对应字词 1 个字
- צְפַרְדֵּעַ tsᵉphardêaʻ · H6854 · 蛙（灾）
- 表示同一种两栖生物的希伯来文词语，作为直接的翻译对应词，指在灾祸叙事和仪式不洁的语境中出现的青蛙。
语意范畴 1 项
- 青蛙4.55
- 用以指污秽的灵，如启示录 16:13 中从龙口、兽口和假先知口中出来、好像青蛙的灵。
原文字义（新旧约圣经原文编号逐字中译） βάτραχος 原文音译：bátrachos 巴特拉所士 词类次数：名词（1） 原文字根：恳求 粗糙 字义溯源：青蛙^.（启16:13）说到污秽的灵，好像青蛙…
BAGD 中文 βάτραχος, ου, ὁ 名词 “蛙”。污秽之灵以这形式出现，启16:13。
Copyright by 浸宣出版社. Used by permission. Digital edition was generously provided by 信望愛.
含有这个字词的主题研究 1 项
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
数据源
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
和合本 (Chinese Union Version), 1919