Βαβυλών
Babylṓn · G897 · Yunani · 12 kemunculan
Tempat
Arti
-
Babel
Ibu kota Babilonia
ContohMatius 1:11 Yosia memperanakkan Yekhonya dan saudara-saudaranya pada waktu pembuangan ke Babel.
Matius 1:12 Sesudah pembuangan ke Babel, Yekhonya memperanakkan Sealtiel, Sealtiel memperanakkan Zerubabel,
Matius 1:17 Jadi seluruhnya ada: empat belas keturunan dari Abraham sampai Daud, empat belas keturunan dari Daud sampai pembuangan ke Babel, dan empat belas keturunan dari pembuangan ke Babel sampai Kristus.
Pemakaian Dalam 5 peran
Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.
kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya
Kata yang menerangkannyaAdjektiva, penunjuk, partisip
4 kemunculan dalam 1 kelompok
- μέγαςbesar 4
Disebut berdampinganAposisi
4 kemunculan dalam 4 kelompok
- πόλιςkota 3
- μήτηρibu 1
- ὄνομαnama 1
- ποτίζωmemberi minum 1
Apa yang dilakukannyaSebagai subjek
5 kemunculan dalam 4 kelompok
- πίπτωjatuh 2
- μιμνήσκωmengingat 1
- ἀσπάζομαιmemberi salam 1
- βάλλωmelemparkan 1
Sesudah kata depanFrasa preposisi
2 kemunculan dalam 2 kelompok
- ἐπέκειναdi seberang 2
- ἐνdi dalam 1
Dalam frasa “… dari dia”Sebagai genitif
4 kemunculan dalam 1 kelompok
- μετοικεσίαpembuangan 4
Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Ranah makna 1 entri
- Babel93.420
Thayer's Greek-English Lexicon Βαβυλῶνος, ἡ (Hebrew בָּבֶל from בָּלַל to confound, according to Gen 11:9; cf. Aeschylus…
1. of the city itself: Acts 7:43; 1 Pet 5:13 (where some have understood Babylon, a small town in Egypt, to be referred to; but in opposition cf. Mayerhoff, Einl. in die petrin. Schriften, p. 126ff; (cf. 3 at the end below)).
2. of the territory, Babylonia: Mt 1:11f, 17; (often so in Greek writings).
3. allegorically, of Rome as the most corrupt seat of idolatry and the enemy of Christianity: Rev 14:8 (here Rec.elz Βαβουλων); Rev 16:19; Rev 17:5; Rev 18:2, Rev 18:10, Rev 18:21 (in the opinion of some 1 Pet 5:13 also; (cf. 1 at the end, above)).
Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain
Studi topikal dengan kata ini 1 entri
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sumber
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.