Βαβυλών
Babylṓn · G897 · 헬라어 · 12회 나옴
장소
뜻
-
바벨론
바벨론 지방의 수도
쓰임 5가지 쓰임
모든 용례를 문법적으로 연결된 단어에 따라 묶었습니다.
찾는 단어 그와 관련된 단어
그것을 꾸미는 말형용사, 지시사, 분사
4회, 1개 묶음
- μέγας큰 4
나란히 쓰인 이름동격
4회, 4개 묶음
- πόλις도시 3
- μήτηρ어머니 1
- ὄνομα이름 1
- ποτίζω마시게 하다 1
그것이 하는 일주어로
5회, 4개 묶음
- πίπτω떨어지다 2
- μιμνήσκω기억하다 1
- ἀσπάζομαι문안하다 1
- βάλλω던지다 1
전치사 뒤에서전치사구
2회, 2개 묶음
- ἐπέκεινα저편에 2
- ἐν~안에 1
“…의 그것” 구에서속격으로
4회, 1개 묶음
- μετοικεσία강제 이주 4
“바울과 바나바가 말하되”처럼 두 단어가 한 역할을 함께 맡으면 그 구절은 두 묶음에 모두 나오므로, 합계가 용례 수보다 많을 수 있습니다.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
의미 영역 1개 항목
- 바벨론93.420
Thayer's Greek-English Lexicon Βαβυλῶνος, ἡ (Hebrew בָּבֶל from בָּלַל to confound, according to Gen 11:9; cf. Aeschylus…
1. of the city itself: Acts 7:43; 1 Pet 5:13 (where some have understood Babylon, a small town in Egypt, to be referred to; but in opposition cf. Mayerhoff, Einl. in die petrin. Schriften, p. 126ff; (cf. 3 at the end below)).
2. of the territory, Babylonia: Mt 1:11f, 17; (often so in Greek writings).
3. allegorically, of Rome as the most corrupt seat of idolatry and the enemy of Christianity: Rev 14:8 (here Rec.elz Βαβουλων); Rev 16:19; Rev 17:5; Rev 18:2, Rev 18:10, Rev 18:21 (in the opinion of some 1 Pet 5:13 also; (cf. 1 at the end, above)).
Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain
이 단어가 나오는 주제 연구 1개 항목
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
출처
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
성경전서 개역한글판 (대한성서공회, 1961)