Kata

ἀσέβεια

asébeia · G763 · Yunani · 6 kemunculan

Lihat semua 6 di Cari

Arti

hidup fasik, kefasikan

Hidup dengan cara yang bertentangan dengan kepercayaan dan praktik keagamaan yang benar

Contoh
Roma 1:18 Sebab murka Allah nyata dari sorga atas segala kefasikan dan kelaliman manusia, yang menindas kebenaran dengan kelaliman.
Roma 11:26 Dengan jalan demikian seluruh Israel akan diselamatkan, seperti ada tertulis: "Dari Sion akan datang Penebus, Ia akan menyingkirkan segala kefasikan dari pada Yakub.
2 Timotius 2:16 Tetapi hindarilah omongan yang kosong dan yang tak suci yang hanya menambah kefasikan.

Pemakaian Dalam 4 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Milik siapa, atau dari apaGenitif atau posesif

1 kemunculan dalam 1 kelompok

ἄνθρωποςmanusia, orang 1

Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek

2 kemunculan dalam 2 kelompok

ἀποστρέφωmenyebabkan berpaling dari 1
ἀρνέομαιmenyangkal 1

Sesudah kata depanFrasa preposisi

1 kemunculan dalam 1 kelompok

ἐπίpada 2

Dalam frasa “… dari dia”Sebagai genitif

3 kemunculan dalam 3 kelompok

ἐπιθυμίαkeinginan, nafsu 1
ἔργονpekerjaan, perbuatan 1
πλείωνlebih banyak 1

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 1 entri

Hidup secara fasik, kefasikan53.10

Keluarga kata 13 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

σέβομαι sébomai · G4576 · beribadah · 10×εὐσέβεια eusébeia · G2150 · agama · 15×ἀσεβής asebḗs · G765 · fasik · 9×ἀσέβειαasébeia · G763σεμνός semnós · G4586 · terhormat · 4×εὐσεβής eusebḗs · G2152 · saleh · 3×σεβαστός sebastós · G4575 · kekaisaran · 3×σεμνότης semnótēs · G4587 · kepantasan · 3×ἀσεβέω asebéō · G764 · hidup fasik · 2×εὐσεβέω eusebéō · G2151 · beribadah · 2×εὐσεβῶς eusebōs · G2153 · saleh · 2×σέβασμα sébasma · G4574 · tempat suci · 2×σεβάζομαι sebázomai · G4573 · beribadah · 1×

Thayer's Greek-English Lexicon ἀσεβείας, ἡ (ἀσεβής, which see), want of reverence toward God, impiety, ungodliness: Rom…

ἀσεβείας, ἡ (ἀσεβής, which see), want of reverence toward God, impiety, ungodliness: Rom 1:18; 2 Tim 2:16; Tit 2:12; plural ungodly thoughts and deeds, Rom 11:26 (from Isa 59:20); τά ἔργα ἀσεβείας (Treg. brackets ἀσεβείας), works of ungodliness, a Hebraism, Jude 1:15, cf. Winers Grammar, § 34, 3 b.; (Buttmann, § 132, 10); αἱ ἐπιθυμίαι τῶν ἀσεβειῶν their desires to do ungodly deeds, Jude 1:18. (In Greek writings from (Euripides), Plato, and Xenophon down; in the Sept. it corresponds chiefly to פֶּשַׁע.)

Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain

Studi topikal dengan kata ini 1 entri

Praktik Keagamaan6 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0