eRhema Explore
Word

ἄπταιστος

áptaistos · G679 · Greek · 1 occurrence

See all 1 in Search

Meanings

  1. free from stumbling, free from sinning

    Pertaining to not having failed to keep the law (of God)

    Examples

    Jude 1:24 Now to Him who is able to protect you from stumbling, and to make you stand in the presence of His glory, blameless with great joy,

How it’s used In 1 role

Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.

the word studied the word it goes with

Second object ofSecond object

1 occurrences in 1 groups

When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Semantic domains 1 entry
Free from stumbling, free from sinning88.292
In Jude 1:24, God is praised as the One “able to protect you from stumbling (aptaístous), and to make you stand in the presence of His glory, blameless with great joy,” describing being kept from moral failure.
Word family 2 words

Words formed from the same root. They share a form, not always a meaning.

πταίω ptaíō · G4417 · to stumble, to err, to sin · 5×ἄπταιστοςáptaistos · G679
Thayer's Greek-English Lexicon ἀπτιαστον (πταίω, which see), not stumbling, standing firm, exempt from falling…
ἀπτιαστον (πταίω, which see), not stumbling, standing firm, exempt from falling (properly, of a horse, Xenophon, de re eq. 1, 6); metaphorically: Jude 1:24. (Cf. Winers Grammar, 97 (92); Buttmann, 42 (37).)

Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain

Topical studies with this word 1 entry
Sin, Wrongdoing, Guilt1 occurrence

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sources

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.