Kata

ψεύστης

pseústēs · G5583 · Yunani · 10 kemunculan

Lihat semua 10 di Cari

Arti

pendusta

Orang yang mengucapkan hal-hal yang tidak benar dan dusta

Contoh
Yohanes 8:44 Iblislah yang menjadi bapamu dan kamu ingin melakukan keinginan-keinginan bapamu. Ia adalah pembunuh manusia sejak semula dan tidak hidup dalam kebenaran, sebab di dalam dia tidak ada kebenaran. Apabila ia berkata dusta, ia berkata atas kehendaknya sendiri, sebab ia adalah pendusta dan bapa segala dusta.
Yohanes 8:55 padahal kamu tidak mengenal Dia, tetapi Aku mengenal Dia. Dan jika Aku berkata: Aku tidak mengenal Dia, maka Aku adalah pendusta, sama seperti kamu, tetapi Aku mengenal Dia dan Aku menuruti firman-Nya.
Roma 3:4 Sekali-kali tidak ! Sebaliknya: Allah adalah benar, dan semua manusia pembohong, seperti ada tertulis: "Supaya Engkau ternyata benar dalam segala firman-Mu, dan menang, jika Engkau dihakimi."

Pemakaian Dalam 4 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Kata yang menerangkannyaAdjektiva, penunjuk, partisip

1 kemunculan dalam 1 kelompok

ὅμοιοςseperti 1

Sebagai objek kedua dariObjek kedua

2 kemunculan dalam 1 kelompok

ποιέωmelakukan, berbuat 2

Dikatakan sebagai apaPredikat

1 kemunculan dalam 1 kelompok

τίςsiapa? apa? 1

Apa yang dikatakan sebagai diaSebagai predikat

3 kemunculan dalam 4 kelompok

Κρήςorang Kreta 1
λέγωberkata 1
ἄνθρωποςmanusia, orang 1
τηρέωmenuruti 1

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 1 entri

Pendusta33.255

Keluarga kata 16 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

ψεύδομαι pseúdomai · G5574 · berdusta · 12×ψευδοπροφήτης pseudoprophḗtēs · G5578 · nabi palsu · 11×ψεῦδος pseûdos · G5579 · dusta · 10×ψεύστηςpseústēs · G5583ψευδομαρτυρέω pseudomartyréō · G5576 · memberikan kesaksian palsu · 5×ψευδής pseudḗs · G5571 · pendusta · 3×ψευδάδελφος pseudádelphos · G5569 · saudara palsu · 2×ψευδομάρτυρ pseudomártyr · G5575 · saksi dusta · 2×ψευδομαρτυρία pseudomartyría · G5577 · kesaksian palsu · 2×ψευδόχριστος pseudóchristos · G5580 · Kristus palsu · 2×ἀψευδής apseudḗs · G893 · tidak berdusta · 1×ψευδαπόστολος pseudapóstolos · G5570 · rasul palsu · 1×ψευδοδιδάσκαλος pseudodidáskalos · G5572 · guru palsu · 1×ψευδολόγος pseudológos · G5573 · pendusta · 1×ψευδώνυμος pseudṓnymos · G5581 · yang disebut secara palsu · 1×ψεῦσμα pseûsma · G5582 · dusta · 1×

Thayer's Greek-English Lexicon ψευστου, ὁ (ψεύδω), from Homer down, a liar: Jn 8:44, Jn 8:55; 1 Jn 1:10; 1 Jn 2:4, 1 Jn…

ψευστου, ὁ (ψεύδω), from Homer down, a liar: Jn 8:44, Jn 8:55; 1 Jn 1:10; 1 Jn 2:4, 1 Jn 2:22; 1 Jn 4:20; 1 Jn 5:10; 1 Tim 1:10; Tit 1:12; (Rev 21:8 Lachmann (others ψευδής, which see)); one who breaks faith, a false or faithless man (see ψεῦσμα), Rom 3:4 cf. Prov 19:22.

Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain

Studi topikal dengan kata ini 1 entri

Berkata Benar, Berkata Dusta10 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0