φρόνιμος
phrónimos · G5429 · Yunani · 14 kemunculan
Arti
-
bijaksana, dengan bijaksana, dengan pengertian, dengan wawasan
Berkaitan dengan pengertian yang timbul dari wawasan dan hikmat
ContohMatius 7:24 "Setiap orang yang mendengar perkataan-Ku ini dan melakukannya, ia sama dengan orang yang bijaksana, yang mendirikan rumahnya di atas batu.
Matius 10:16 "Lihat, Aku mengutus kamu seperti domba ke tengah-tengah serigala, sebab itu hendaklah kamu cerdik seperti ular dan tulus seperti merpati.
Matius 24:45 "Siapakah hamba yang setia dan bijaksana, yang diangkat oleh tuannya atas orang-orangnya untuk memberikan mereka makanan pada waktunya ?
Pemakaian Dalam 3 peran
Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.
kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya
Apa yang dilakukannyaSebagai subjek
2 kemunculan dalam 2 kelompok
- λαμβάνωmenerima, mengambil 1
- ἀποκρίνομαιmenjawab 1
Diberikan atau dikatakan kepadanyaObjek tak langsung
2 kemunculan dalam 2 kelompok
- ἔπωberkata 1
- λέγωberkata 1
Apa yang dikatakan sebagai diaSebagai predikat
3 kemunculan dalam 3 kelompok
- πέντεlima 1
- σύengkau, kamu 1
- υἱόςanak laki-laki 1
Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Ranah makna 1 entri
- Berhikmat, dengan bijaksana, dengan pengertian, dengan wawasan32.31
Keluarga kata 19 kata
Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.
Thayer's Greek-English Lexicon φρόνιμον (φρονέω); a. intelligent, wise (so A. V. uniformly): 1 Cor 10:15; opposed to…
a. intelligent, wise (so A. V. uniformly): 1 Cor 10:15; opposed to μωρός, 1 Cor 4:10; opposed to Ἄφρον, 2 Cor 11:19; φρόνιμος παῥ ἑαυτῷ, one who deems himself wise (A. V. wise in one's own conceits), Rom 11:25; Rom 12:16, (Prov 3:7).
b. prudent, i. e. mindful of one's interests: Mt 10:16; Mt 24:45; Lk 12:42; opposed to μωρός, Mt 7:24 (cf. ); Mt 25:2, Mt 25:4, Mt 25:8f comparitive φρονιμώτερος, Lk 16:8. (From Sophocles, Xenophon, Plato down; the Sept. for נָבון, חָכָם, מֵבִין.) (Synonym: see σοφός, at the end.)
Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain
Studi topikal dengan kata ini 1 entri
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sumber
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.