eRhema Jelajah
Kata

φόβητρον

phóbētron · G5400 · Yunani · 1 kemunculan

Lihat semua 1 di Cari

Arti

  1. pemandangan yang mengerikan, kejadian yang menakutkan, hal yang menakutkan

    (Turunan dari φόβος ‘ketakutan,’) Benda, peristiwa, atau keadaan yang menimbulkan ketakutan

    Contoh

    Lukas 21:11 dan akan terjadi gempa bumi yang dahsyat dan di berbagai tempat akan ada penyakit sampar dan kelaparan, dan akan terjadi juga hal-hal yang mengejutkan dan tanda-tanda yang dahsyat dari langit.

Pemakaian Dalam 1 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Apa yang dilakukannyaSebagai subjek

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 1 entri
Pemandangan yang mengerikan, kejadian yang menakutkan, hal yang mengerikan25.258
Keluarga kata 8 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

φόβος phóbos · G5401 · ketakutan · 47×φοβέω phobéō · G5399 · takut · 95×ἔμφοβος émphobos · G1719 · sangat ketakutan · 5×ἀφόβως aphóbōs · G870 · dengan tidak takut · 4×φοβερός phoberós · G5398 · mengerikan · 3×ἔκφοβος ékphobos · G1630 · sangat ketakutan · 2×ἐκφοβέω ekphobéō · G1629 · membuat ngeri · 1×φόβητρονphóbētron · G5400
Thayer's Greek-English Lexicon (or φοβηθρον (so L Tr WH; see WH's Appendix, p. 149)), φοβητρου, τό (φοβέω), that which…
(or φοβηθρον (so L Tr WH; see WH's Appendix, p. 149)), φοβητρου, τό (φοβέω), that which strikes terror, a terror (cause of) fright: Lk 21:11. (Plato, Ax., p. 367 a.; Hippocrates, Lucian, others (but always in plural (Liddell and Scott)); for חָגָא, Isa 19:17.)

Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain

Studi topikal dengan kata ini 1 entri
Takut, Ngeri, Gentar1 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.