Kata

Φαραώ

Pharaṓ · G5328 · Yunani · 5 kemunculan

Lihat semua 5 di Cari

Nama ini dimiliki 2 tokoh

Arti

  1. Firaun

    Gelar yang dipakai sebagai nama diri raja Mesir

    Contoh

    Kisah Para Rasul 7:10 dan melepaskannya dari segala penindasan serta menganugerahkan kepadanya kasih karunia dan hikmat, ketika ia menghadap Firaun, raja Mesir. Firaun mengangkatnya menjadi kuasa atas tanah Mesir dan atas seluruh istananya.

    Kisah Para Rasul 7:13 pada kunjungan mereka yang kedua Yusuf memperkenalkan dirinya kepada saudara-saudaranya, lalu ketahuanlah asal-usul Yusuf kepada Firaun.

    Kisah Para Rasul 7:21 Lalu ia dibuang, tetapi puteri Firaun memungutnya dan menyuruh mengasuhnya seperti anaknya sendiri.

Pemakaian Dalam 4 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Disebut berdampinganAposisi

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Diberikan atau dikatakan kepadanyaObjek tak langsung

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Sesudah kata depanFrasa preposisi

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Dalam frasa “… dari dia”Sebagai genitif

2 kemunculan dalam 1 kelompok

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 1 entri
Firaun93.373
Thayer's Greek-English Lexicon (פַּרְעֹה; in Josephus, Antiquities 2, 13 and 14 Φαραωθης (also Φαραων, Φαρωνος, 8, 6, 2,…
(פַּרְעֹה; in Josephus, Antiquities 2, 13 and 14 Φαραωθης (also Φαραων, Φαρωνος, 8, 6, 2, etc.)), ὁ (indeclinable, Buttmann, 15 (14)), Pharaoh, the common title of the ancient kings of Egypt (ὁ φαραων κατ' Αἰγυπτίους βασιλέα σημαίνει, Josephus, Antiquities 8, 6, 2 (according to Ebers (in Riehm, under the word Pharao) the name is only the Hebrew form of the Egyptian per-aa denoting (as even Horapollo 1, 62 testifies) great house, a current title of kings akin to the Turkish sublime porte; others besides; see BB. DD., under the word)): Acts 7:13, Acts 7:21; Rom 9:17; Heb 11:24; Φαραώ, with βασιλεύς Αἰγύπτου added in apposition (as if Φαραώ were a proper name, as sometimes in the O. T.: מִצְרַיִם מֶלֶך פַּרעֹה, 1 Kgs 3:1; 1 Kgs 9:16; ; Isa 36:6, etc.; 1 Esdr. 1:23), Acts 7:10. Cf. Vaihinger in Herzog xi., p. 490ff; (Ebers in Riehm as above).

Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain

Studi topikal dengan kata ini 1 entri

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.