τοιοῦτος
toioûtos · G5108 · 헬라어 · 57회 나옴
뜻
-
이러한, 이와 같은, 그와 같은
확인된 어떤 대상이나 사건과 같음과 관련된
용례마태복음 18:5 또 누구든지 내 이름으로 이런 어린 아이 하나를 영접하면 곧 나를 영접함이니
마가복음 13:19 이는 그 날들은 환난의 날이 되겠음이라 하나님의 창조하신 창조부터 지금까지 이런 환난이 없었고 후에도 없으리라
요한복음 4:23 아버지께 참으로 예배하는 자들은 신령과 진정으로 예배할 때가 오나니 곧 이 때라 아버지께서는 이렇게 자기에게 예배하는 자들을 찾으시느니라
-
그러한 종류의, 이와 같은 종류의
문맥에서 확인되는 그러한 종류의 것을 가리킴
용례마태복음 9:8 무리가 보고 두려워하며 이런 권세를 사람에게 주신 하나님께 영광을 돌리니라
마태복음 19:14 예수께서 가라사대 어린 아이들을 용납하고 내게 오는 것을 금하지 말라 천국이 이런 자의 것이니라 하시고
마가복음 4:33 예수께서 이러한 많은 비유로 저희가 알아 들을 수 있는 대로 말씀을 가르치시되
쓰임 8가지 쓰임
모든 용례를 문법적으로 연결된 단어에 따라 묶었습니다.
찾는 단어 그와 관련된 단어
그것을 꾸미는 말형용사, 지시사, 분사
1회, 2개 묶음
- παρόμοιος아주 닮은 1
- πολύς많은 1
나란히 쓰인 이름동격
1회, 1개 묶음
- εἰμί이다 1
그것이 하는 일주어로
6회, 7개 묶음
- δουλεύω섬기다 1
- ἐκστρέφω부패하다 1
- ἔχω가지다 1
- ἁμαρτάνω죄를 범하다 1
- καταπίνω삼키다 1
- λογίζομαι여기다 1
그것에 행해지는 일목적어로
17회, 13개 묶음
- πράσσω행하다 4
- 기타 단어 · 한두 번 나오는 12개 묶음 (13) 13
주어지거나 전해지는 대상간접 목적어
2회, 3개 묶음
- παραγγέλλω명하다 1
- παρακαλέω권하다, 간구하다 1
- ὑποτάσσω복종하다 1
그것이 무엇이라고 하는가술어
1회, 2개 묶음
- ἐργάτης일꾼 1
- ψευδαπόστολος거짓 사도 1
무엇이 그것이라고 하는가술어로
8회, 6개 묶음
- βασιλεία나라 3
- ἐπουράνιος하늘에 속한 1
- νόμος율법 1
- οἷος같은 1
- οὐ아니 1
- χοϊκός흙의 1
전치사 뒤에서전치사구
4회, 4개 묶음
- ἐν~안에 2
- ὑπέρ~을 위하여 2
- κατά~대로, 따라 1
- περί~에 대하여 1
“바울과 바나바가 말하되”처럼 두 단어가 한 역할을 함께 맡으면 그 구절은 두 묶음에 모두 나오므로, 합계가 용례 수보다 많을 수 있습니다.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
의미 영역 2개 항목
- 이러한, 이와 같은, 그와 같은64.2
- 이러한, 이와 같은 종류의92.31
단어 가족 단어 6개
같은 어근에서 나온 단어들입니다. 형태는 같아도 뜻이 늘 같지는 않습니다.
Thayer's Greek-English Lexicon τοιαύτη, τοιοῦτο and τοιοῦτον (only this second form of the neuter occurs in the N. T.,…
a. joined to nouns: Mt 9:8; Mt 18:5; Mk 4:33; Mk 6:2; Mk 7:8 (here T WH omit; Tr brackets the clause),; (here Tdf. τούτων); Jn 9:16; Acts 16:24; 1 Cor 5:1; 1 Cor 11:16; 2 Cor 3:4, 2 Cor 3:12; 2 Cor 12:3; Heb 7:26; Heb 8:1; Heb 12:3; Heb 13:16; Jas 4:16.
b. οἷος... τοιοῦτος: Mk 13:19; 1 Cor 15:48; 2 Cor 10:11; τοιοῦτος... ὁποῖος, Acts 26:29; τοιοῦτος ὤν ὡς etc. Phm 1:9 (where see Lightfoot).
c. used substantively, α. without an article: Jn 4:23; neuter μηδέν τοιοῦτον, Acts 21:25 Rec.; plural, Lk 9:9; Lk 13:2 (here T Tr text WH ταῦτα). β. with the article, ὁ τοιοῦτος one who is of such a character, such a one (Buttmann, § 124, 5; Winers Grammar, 111 (106); Krüger, § 50, 4, 6; Kühner, on Xenophon, mem. 1, 5, 2; Ellicott on Gal 5:21): Acts 22:22; 1 Cor 5:5, 1 Cor 5:11; 2 Cor 2:6; 2 Cor 10:11; 2 Cor 12:2, 2 Cor 12:5; Gal 6:1; Tit 3:11, plural, Mt 19:14; Mk 10:14; Lk 18:16; Jn 8:5; Rom. ( L marginal reading); ; 1 Cor 7:28; 1 Cor 16:16, 1 Cor 16:18; 2 Cor 11:13; Phm 2:29; 2 Thess 3:12; 1 Tim 6:5 Rec.; 3 Jn 1:8; neuter plural, Acts 19:25; Rom 1:32; Rom 2:2; 1 Cor 7:15; Gal 5:21, Gal 5:23; Eph 5:27; Heb 11:14.
Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain
이 단어가 나오는 주제 연구 2개 항목
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
출처
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
성경전서 개역한글판 (대한성서공회, 1961)