eRhema Jelajah
Kata

τετράπους

tetrápous · G5074 · Yunani · 3 kemunculan

Lihat semua 3 di Cari

Arti

  1. binatang, binatang berkaki empat

    Setiap binatang berkaki empat, baik liar maupun jinak

    Contoh

    Kisah Para Rasul 10:12 Di dalamnya terdapat pelbagai jenis binatang berkaki empat, binatang menjalar dan burung.

    Kisah Para Rasul 11:6 Aku menatapnya dan di dalamnya aku lihat segala jenis binatang berkaki empat dan binatang liar dan binatang menjalar dan burung-burung.

    Roma 1:23 Mereka menggantikan kemuliaan Allah yang tidak fana dengan gambaran yang mirip dengan manusia yang fana, burung-burung, binatang-binatang yang berkaki empat atau binatang-binatang yang menjalar.

Pemakaian Dalam 5 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Milik siapa, atau dari apaGenitif atau posesif

2 kemunculan dalam 1 kelompok

Kata yang menerangkannyaAdjektiva, penunjuk, partisip

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Dikatakan sebagai apaPredikat

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Dalam frasa “… dari dia”Sebagai genitif

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 1 entri
Binatang, binatang berkaki empat4.4
Keluarga kata 15 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

τέσσαρες téssares · G5064 · empat · 41×τεσσαράκοντα tessarákonta · G5062 · empat puluh · 22×τέταρτος tétartos · G5067 · keempat · 10×τετρακισχίλιοι tetrakischílioi · G5070 · empat ribu · 5×τετρακόσιοι tetrakósioi · G5071 · empat ratus · 4×τετράρχης tetrárchēs · G5076 · raja wilayah · 4×τετράπουςtetrápous · G5074τετραρχέω tetrarchéō · G5075 · menjadi raja wilayah · 3×τεσσαρακονταετής tessarakontaetḗs · G5063 · empat puluh tahun · 2×τεσσαρεσκαιδέκατος tessareskaidékatos · G5065 · keempat belas · 2×τεταρταῖος tetartaîos · G5066 · pada hari keempat · 1×τετράγωνος tetrágōnos · G5068 · empat persegi · 1×τετράδιον tetrádion · G5069 · regu · 1×τετράμηνον tetrámēnon · G5072 · selama empat bulan · 1×τετραπλόος tetraplóos · G5073 · empat kali · 1×
Thayer's Greek-English Lexicon τετράπουν, genitive τετράποδος (from τέτρα, which see, and πούς a foot), from Herodotus…
τετράπουν, genitive τετράποδος (from τέτρα, which see, and πούς a foot), from Herodotus and Thucydides down, four-footed: neuter plural namely, beasts, Acts 10:12; Acts 11:6; Rom 1:23. (The Sept. for בְּהֵמָה.)

Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain

Studi topikal dengan kata ini 1 entri
Hewan3 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.