eRhema Jelajah
Kata

ἄνυδρος

ánydros · G504 · Yunani · 4 kemunculan

Lihat semua 4 di Cari

Arti

  1. tanpa air, kering

    Berkaitan dengan ketiadaan air atau kelembapan

    Contoh

    Matius 12:43 "Apabila roh jahat keluar dari manusia, iapun mengembara ke tempat-tempat yang tandus mencari perhentian. Tetapi ia tidak mendapatnya.

    Lukas 11:24 "Apabila roh jahat keluar dari manusia, iapun mengembara ke tempat-tempat yang tandus mencari perhentian, dan karena ia tidak mendapatnya, ia berkata: Aku akan kembali ke rumah yang telah kutinggalkan itu.

    2 Petrus 2:17 Guru-guru palsu itu adalah seperti mata air yang kering, seperti kabut yang dihalaukan taufan; bagi mereka telah tersedia tempat dalam kegelapan yang paling dahsyat.

Pemakaian

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 1 entri
Tidak berair, kering2.8
Keluarga kata 7 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

ὑετός hyetós · G5205 · hujan · 5×ὕδωρ hýdōr · G5204 · air · 79×ἄνυδροςánydros · G504ὑδρία hydría · G5201 · kendi · 3×ὑγρός hygrós · G5200 · hidup · 1×ὑδροποτέω hydropotéō · G5202 · minum air · 1×ὑδρωπικός hydrōpikós · G5203 · menderita sakit busung air · 1×
Thayer's Greek-English Lexicon ἄνυδρον (alpha privative and ὕδωρ), without water: πηγαί, 2 Pet 2:17; τόποι, desert…
ἄνυδρον (alpha privative and ὕδωρ), without water: πηγαί, 2 Pet 2:17; τόποι, desert places, Mt 12:43; Lk 11:24 (ἡ ἄνυδρος the desert, Isa 43:19; Herodotus 3, 4, etc.; in the Sept. often γῆ ἄνυδρος) (desert places were believed to be the haunts of demons; see Isa 13:21; Isa 34:14 (in the Sept.), and Gesenius or Alex. on the former passage; cf. further, Baruch 4:35; Tobit 8:3; 4 Macc. 18:8; (Enoch 10:4); Rev 18:2; cf.
d. Zeitschr. d. deutsch. morgenl. Gesell. xxi. 609); νεφέλαι, waterless clouds (Vergil georg. 3, 197faridanubila), which promise rain but yield none, Jude 1:12. (In Greek writings from Herodotus down.)

Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain

Studi topikal dengan kata ini 1 entri
Air4 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.