단어

Συχάρ

Sychár · G4965 · 헬라어 · 1회 나옴

검색에서 1곳 모두 보기

장소

뜻

  1. 수가

    사마리아의 성읍

    용례

    요한복음 4:5 사마리아에 있는 수가라 하는 동네에 이르시니 야곱이 그 아들 요셉에게 준 땅이 가깝고

쓰임

모든 용례를 문법적으로 연결된 단어에 따라 묶었습니다.

“바울과 바나바가 말하되”처럼 두 단어가 한 역할을 함께 맡으면 그 구절은 두 묶음에 모두 나오므로, 합계가 용례 수보다 많을 수 있습니다.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

의미 영역 1개 항목
수가93.593
Thayer's Greek-English Lexicon see Συχάρ. G4965 — Συχάρ (Rec.elz Σιχάρ), ἡ, Sychar, a town of Samaria, near to the well…
see Συχάρ.
G4965 — Συχάρ
(Rec.elz Σιχάρ), ἡ, Sychar, a town of Samaria, near to the well of the patriarch Jacob, and not far from Flavia Neapolis (Συχάρ πρό τῆς νέας πόλεως, Eusebius in his Onomast. (p. 346, 5 edition, Larsow and Parthey)) toward the E., the representative of which is to be found apparently in the modern hamlet al Askar (or Asker): Jn 4:5, where cf. Bäumlein, Ewald, Brückner (in De Wette (4th and following editions)), Godet; add, Ewald, Jahrbb. f. Biblical Wissensch. viii., p. 255f; Bädeker, Palestine, pp. 328, 337; (Lieut. Conder in the Palest. Explor. Fund for July 1877, p. 149f and in Survey of Western Palestine: 'Special Papers,' p. 231; Edersheim, Jesus the Messiah, Appendix xv.). The name does not seem to differ from סוכר, a place mentioned by the Talmudists in סוכר עין 'the fountain Sucar' and סוכר עין בקעת 'the valley of the fountain Sucar'; cf. Delitzsch in the Zeitschr. f. d. luth. Theol. for 1856, p. 240ff Most interpreters, however, think that Συχάρ is the same as Συχέμ (which see 2), and explain the form as due to a softening of the harsh vulgar pronunciation (cf. Credner; Einl. in d. N. T. vol. i., p. 264f), or conjecture that it was fabricated by way of reproach by those who wished to suggest the noun שֶׁקֶר, 'falsehood', and thereby brand the city as given up to idolatry (cf. Hab 2:18), or the word שִׁכֹּר, 'drunken' (on account of Isa 28:1), and thus call it the abode of μωροί, see Sir. 50:26, where the Shechemites are called λαός μωρός; cf. Test xii. Patr. (test. Levi § 7), p. 564 Σικημ, λεγομένη πόλις ἀσυνέτων. To these latter opinions there is this objection, among others, that the place mentioned by the Evangelist was very near Jacob's well, from which Shechem, or Flavia Neapolis, was distant about a mile and a half. (Cf. B. D. under the word ; also Porter in Alex.'s Kitto, ibid.)

Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain

이 단어가 나오는 주제 연구 1개 항목

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

출처

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

성경전서 개역한글판 (대한성서공회, 1961)