eRhema Jelajah
Kata

συναπόλλυμι

synapóllymi · G4881 · Yunani · 1 kemunculan

Lihat semua 1 di Cari

Arti

  1. turut dibinasakan, turut binasa

    Dibinasakan bersama-sama dengan seseorang atau sesuatu yang lain

    Contoh

    Ibrani 11:31 Karena iman maka Rahab, perempuan sundal itu, tidak turut binasa bersama-sama dengan orang-orang durhaka, karena ia telah menyambut pengintai-pengintai itu dengan baik.

Pemakaian Dalam 2 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Siapa atau apa yang melakukannyaSubjek

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Dengan kata keteranganAdverbia

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 1 entri
Turut dibinasakan, turut binasa20.32
Keluarga kata 9 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

ὄλεθρος ólethros · G3639 · kehancuran · 4×ἀπόλλυμι apóllymi · G622 · meruntuhkan · 90×ἀπώλεια apṓleia · G684 · kebinasaan · 18×Ἀπολλύων Apollýōn · G623 · Apolion, yang berarti Pembinasa · 1×Ἀπολλωνία Apollōnía · G624 · Apolonia · 1×ἐξολοθρεύω exolothreúō · G1842 · membinasakan · 1×ὀλοθρευτής olothreutḗs · G3644 · pembinasa · 1×ὀλοθρεύω olothreúō · G3645 · membinasakan · 1×συναπόλλυμιsynapóllymi · G4881
Thayer's Greek-English Lexicon : 2 aorist middle συναπωλομην; from Herodotus down; to destroy together (Ps 25:9; middle…
: 2 aorist middle συναπωλομην; from Herodotus down; to destroy together (Ps 25:9; middle to perish together (to be slain along with): τίνι, with one, Heb 11:31.

Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain

Studi topikal dengan kata ini 1 entri
Membinasakan1 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.