eRhema Jelajah
Kata

συναντάω

synantáō · G4876 · Yunani · 6 kemunculan

Lihat semua 6 di Cari

Arti

  1. menjumpai, menimpa

    Terjadi, dengan implikasi tentang apa yang dialami atau dijumpai seseorang

    Contoh

    Lukas 9:37 Pada keesokan harinya ketika mereka turun dari gunung itu, datanglah orang banyak berbondong-bondong menemui Yesus.

    Lukas 22:10 Jawab-Nya: "Apabila kamu masuk ke dalam kota, kamu akan bertemu dengan seorang yang membawa kendi berisi air. Ikutilah dia ke dalam rumah yang dimasukinya,

    Kisah Para Rasul 10:25 Ketika Petrus masuk, datanglah Kornelius menyambutnya, dan sambil tersungkur di depan kakinya, ia menyembah Petrus.

Pemakaian Dalam 5 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Siapa atau apa yang melakukannyaSubjek

6 kemunculan dalam 4 kelompok

Sasarannya, atau apa yang dikatakanObjek

6 kemunculan dalam 4 kelompok

Dengan kata depanFrasa preposisi

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Disebut berdampinganAposisi

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 1 entri
mendatangi, menimpa13.120
Keluarga kata 2 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

συναντάωsynantáō · G4876συνάντησις synántēsis · G4877 · pertemuan · 0×
Thayer's Greek-English Lexicon συνάντω: future συναντήσω; 1 aorist συνήντησα; from Homer down; the Sept. for פָּגַע,…
συνάντω: future συναντήσω; 1 aorist συνήντησα; from Homer down; the Sept. for פָּגַע, פָּגַשׁ, קָרָה, קִדֵּם, etc.; to meet with: τίνι, Lk 9:37. (Lk 9:18 WH marginal reading); ; Acts 10:25; Heb 7:1 (cf. Buttmann, 293 (252)), 10; tropical of events, to happen, to befall: Acts 20:22 (Plutarch, Sulla 2; middle τά συναντωμενα, Polybius 22, 7, 14; the Hebrew קָרָה also is used of events, Eccl 2:14; Eccl 9:11; etc.).

Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain

Studi topikal dengan kata ini 1 entri
Terjadi6 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.