eRhema 탐색
단어

Συμεών

Symeṓn · G4826 · 헬라어 · 7회 나옴

검색에서 7곳 모두 보기

이 이름을 가진 인물 5명

뜻

  1. 시므온

    사도 베드로의 아람어 이름의 한 형태

    용례

    사도행전 15:14 하나님이 처음으로 이방인 중에서 자기 이름을 위할 백성을 취하시려고 저희를 권고하신 것을 시므온이 고하였으니

    베드로후서 1:1 예수 그리스도의 종과 사도인 시몬 베드로는 우리 하나님과 구주 예수 그리스도의 의를 힘입어 동일하게 보배로운 믿음을 우리와 같이 받은 자들에게 편지하노니

  2. 시므온

    야곱의 아들이며 이스라엘 한 지파의 조상

    용례

    요한계시록 7:7 시므온 지파 중에 일만 이천이요 레위 지파 중에 일만 이천이요 잇사갈 지파 중에 일만 이천이요

  3. 시므온

    예루살렘의 나이 많은 사람

    용례

    누가복음 2:25 예루살렘에 시므온이라 하는 사람이 있으니 이 사람이 의롭고 경건하여 이스라엘의 위로를 기다리는 자라 성령이 그 위에 계시더라

    누가복음 2:34 시므온이 저희에게 축복하고 그 모친 마리아에게 일러 가로되 보라 이 아이는 이스라엘 중 많은 사람의 패하고 흥함을 위하여 비방을 받는 표적되기 위하여 세움을 입었고

  4. 시므온

    안디옥에 있던 그리스도인 선지자로 니게르라고도 불린 사람

    용례

    사도행전 13:1 안디옥 교회에 선지자들과 교사들이 있으니 곧 바나바와 니게르라하는 시므온과 구레네 사람 루기오와 분봉 왕 헤롯의 젖동생 마나엔과 및 사울이라

  5. 시므온

    예수의 족보에 나오는 사람

    용례

    누가복음 3:30 그 이상은 시므온이요 그 이상은 유다요 그 이상은 요셉이요 그 이상은 요남이요 그 이상은 엘리아김이요

쓰임 4가지 쓰임

모든 용례를 문법적으로 연결된 단어에 따라 묶었습니다.

찾는 단어 그와 관련된 단어

나란히 쓰인 이름동격

3회, 8개 묶음

그것이 하는 일주어로

2회, 2개 묶음

무엇이 그것이라고 하는가술어로

1회, 1개 묶음

“…의 그것” 구에서속격으로

2회, 2개 묶음

“바울과 바나바가 말하되”처럼 두 단어가 한 역할을 함께 맡으면 그 구절은 두 묶음에 모두 나오므로, 합계가 용례 수보다 많을 수 있습니다.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

의미 영역 5개 항목
시므온93.349a
시므온93.349b
시므온93.349c
시므온93.349d
시므온93.349e
단어 가족 단어 2개

같은 어근에서 나온 단어들입니다. 형태는 같아도 뜻이 늘 같지는 않습니다.

Σίμων Símōn · G4613 · 시몬 · 75×ΣυμεώνSymeṓn · G4826
Thayer's Greek-English Lexicon ὁ (indeclinable, Buttmann, 16 (14)) (for the derivation see Σίμων), Simeon (so A. V.…
ὁ (indeclinable, Buttmann, 16 (14)) (for the derivation see Σίμων), Simeon (so A. V. uniformly (on 2 Pet 1:1 see 5 below));
1. the second son of Jacob by Leah (Gen 29:33): Rev 7:7.
2. (R. V. Symeon), one of Abraham's descendants: Lk 3:30.
3. that devout Simeon who took the infant Jesus in his arms in the temple: Lk 2:25 (here Rec.bez Σιμεών), Lk 2:34.
4. Symeon (so R. V.) surnamed Niger, one of the teachers of the church at Antioch: Acts 13:1.
5. Peter the apostle: Acts 15:14 (R. V. Symeon); 2 Pet 1:1 (here L WH text Σίμων, and A. V. (R. V.) Simon); respecting him see Σίμων, 1 and Πέτρος, at the end.

Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain

이 단어가 나오는 주제 연구 1개 항목
인명7회

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

출처

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

성경전서 개역한글판 (대한성서공회, 1961)