eRhema 탐색
단어

σικάριος

sikários · G4607 · 헬라어 · 1회 나옴

검색에서 1곳 모두 보기

뜻

  1. 자객, 테러범

    음모의 일부로 고의로 사람을 죽이는 자

    용례

    사도행전 21:38 그러면 네가 이전에 난을 일으켜 사천의 자객을 거느리고 광야로 가던 애굽인이 아니냐

쓰임 1가지 쓰임

모든 용례를 문법적으로 연결된 단어에 따라 묶었습니다.

찾는 단어 그와 관련된 단어

“…의 그것” 구에서속격으로

1회, 1개 묶음

“바울과 바나바가 말하되”처럼 두 단어가 한 역할을 함께 맡으면 그 구절은 두 묶음에 모두 나오므로, 합계가 용례 수보다 많을 수 있습니다.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

의미 영역 1개 항목
자객, 테러범20.86
Thayer's Greek-English Lexicon σικαριου, ὁ (a Latin word), an assassin, i. e. one who carries a dagger or short sword…
σικαριου, ὁ (a Latin word), an assassin, i. e. one who carries a dagger or short sword (Latinsica (cf. Josephus, as below)) under his clothing, that he may kill secretly and treacherously anyone he wishes to (a cut-throat): Acts 21:38. (Josephus, b. j. 2, 17, 6 σικαριους ἐκάλουν τούς λῃστάς ἔχοντας ὑπό τοῖς κόλποις τά ξιφη (cf. 2, 13, 3); also Antiquities 20, 8, 10 σικαριοι λῃσταί εἰσί χρώμενοι ξιφιδιοις παραπλησιοις μέν τό μέγεθος τοῖς τῶν Περσῶν ἀκινακαις, ἐπικαμπεσι δέ ] καί ὁμοιοις ταῖς ὑπό Ῥωμαίων σικαις καλουμεναις, ἀφ' ὧν καί τήν προσηγοριαν οἱ ληστευοντες ἔλαβον πολλούς ἀναιροῦντες.) (Synonym: see φονεύς.)

Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain

이 단어가 나오는 주제 연구 1개 항목
죽임1회

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

출처

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

성경전서 개역한글판 (대한성서공회, 1961)