eRhema Jelajah
Kata

σέβασμα

sébasma · G4574 · Yunani · 2 kemunculan

Lihat semua 2 di Cari

Arti

  1. tempat suci

    (Turunan dari σεβάζομαι ‘menyembah,’) Tempat ibadah

    Contoh

    Kisah Para Rasul 17:23 Sebab ketika aku berjalan-jalan di kotamu dan melihat-lihat barang-barang pujaanmu, aku menjumpai juga sebuah mezbah dengan tulisan: Kepada Allah yang tidak dikenal. Apa yang kamu sembah tanpa mengenalnya, itulah yang kuberitakan kepada kamu.

  2. barang pujaan

    (Turunan dari σεβάζομαι ‘menyembah,’) Benda yang disembah

    Contoh

    2 Tesalonika 2:4 yaitu lawan yang meninggikan diri di atas segala yang disebut atau yang disembah sebagai Allah. Bahkan ia duduk di Bait Allah dan mau menyatakan diri sebagai Allah.

Pemakaian Dalam 2 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Milik siapa, atau dari apaGenitif atau posesif

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek

2 kemunculan dalam 2 kelompok

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 2 entri
Tempat kudus53.54
Pujaan53.55
Keluarga kata 13 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

σέβομαι sébomai · G4576 · beribadah · 10×εὐσέβεια eusébeia · G2150 · agama · 15×ἀσεβής asebḗs · G765 · fasik · 9×ἀσέβεια asébeia · G763 · hidup fasik · 6×σεμνός semnós · G4586 · terhormat · 4×εὐσεβής eusebḗs · G2152 · saleh · 3×σεβαστός sebastós · G4575 · kekaisaran · 3×σεμνότης semnótēs · G4587 · kepantasan · 3×ἀσεβέω asebéō · G764 · hidup fasik · 2×εὐσεβέω eusebéō · G2151 · beribadah · 2×εὐσεβῶς eusebōs · G2153 · saleh · 2×σέβασμαsébasma · G4574σεβάζομαι sebázomai · G4573 · beribadah · 1×
Thayer's Greek-English Lexicon σεβασματος, τό (σεβάζομαι), whatever is religiously honored, an object of worship: 2…
σεβασματος, τό (σεβάζομαι), whatever is religiously honored, an object of worship: 2 Thess 2:4 (Wis. 14:20); used of temples, altars, statues, etc., Acts 17:23; of idolatrous images, Bel and the Dragon, 27; Wis. 15:17. (Dionysius Halicarnassus, Antiquities 1, 30).

Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain

Studi topikal dengan kata ini 1 entri
Menyembah, Menghormati3 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.