Kata

σάκκος

sákkos · G4526 · Yunani · 4 kemunculan

Lihat semua 4 di Cari

Benda

Kain kabung, pakaian berkabungPenguburan dan perkabungan58 ayat

Arti

kain kabung

Bahan kasar yang biasanya dipakai untuk membuat karung, tetapi dikenakan oleh orang yang berkabung dan sebagai tanda pertobatan

Contoh
Matius 11:21 "Celakalah engkau Khorazim ! Celakalah engkau Betsaida ! Karena jika di Tirus dan di Sidon terjadi mujizat-mujizat yang telah terjadi di tengah-tengah kamu, sudah lama mereka bertobat dan berkabung.
Lukas 10:13 "Celakalah engkau Khorazim ! Celakalah engkau Betsaida ! karena jika di Tirus dan di Sidon terjadi mujizat-mujizat yang telah terjadi di tengah-tengah kamu, sudah lama mereka bertobat dan berkabung.
Wahyu 6:12 Maka aku melihat, ketika Anak Domba itu membuka meterai yang keenam, sesungguhnya terjadilah gempa bumi yang dahsyat dan matahari menjadi hitam bagaikan karung rambut dan bulan menjadi merah seluruhnya bagaikan darah.

Pemakaian Dalam 3 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Kata yang menerangkannyaAdjektiva, penunjuk, partisip

1 kemunculan dalam 1 kelompok

τρίχινοςdari rambut 1

Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek

1 kemunculan dalam 1 kelompok

περιβάλλωmemakai 1

Sesudah kata depanFrasa preposisi

2 kemunculan dalam 1 kelompok

ἐνdi dalam 4

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 1 entri

Kain kabung6.164

Thayer's Greek-English Lexicon (Attic σάκος), σάκκου, ὁ, Hebrew שַׂק (cf. Fremdwörter, under the word), a sack…

(Attic σάκος), σάκκου, ὁ, Hebrew שַׂק (cf. Fremdwörter, under the word), a sack (Latinsaccus) i. e.
a. a receptacle made for holding or carrying various things, as money, food, etc. (; Lev 11:32).
b. a coarse cloth (Latincilicium), a dark coarse stuff made especially of the hair of animals (A. V. sackcloth): Rev 6:12; a garment of the like material, and clinging to the person like a sack, which was usually worn (or drawn on over the tunic instead of the cloak or mantle) by mourners, penitents, suppliants, Mt 11:21; Lk 10:13, and also by those who, like the Hebrew prophets, led an austere life, Rev 11:3 (cf. what is said of the dress of John the Baptist, Mt 3:4; of Elijah, 2 Kgs 1:8). More fully in Winers RWB under the word Sack; Roskoff in Schenkel 5:134; (under the word in B. D.; also in McClintock and Strong. (From Herodotus down.))

Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain

Studi topikal dengan kata ini 1 entri

Kain, Kulit, dan Benda dari Bahan Tersebut4 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0