eRhema Jelajah
Kata

σαβαώθ

sabaṓth · G4519 · Yunani · 2 kemunculan

Lihat semua 2 di Cari

Arti

  1. Mahakuasa, Yang Mahakuasa, Dia yang berkuasa atas segala sesuatu

    (Transliterasi Yunani dari kata Ibrani yang berarti bala tentara dan dipakai bersama κύριος Tuhan, sebagai gelar bagi Allah) Berkaitan dengan Dia yang memiliki kuasa yang tak tertandingi

    Contoh

    Roma 9:29 Dan seperti yang dikatakan Yesaya sebelumnya: "Seandainya Tuhan semesta alam tidak meninggalkan pada kita keturunan, kita sudah menjadi seperti Sodom dan sama seperti Gomora."

    Yakobus 5:4 Sesungguhnya telah terdengar teriakan besar, karena upah yang kamu tahan dari buruh yang telah menuai hasil ladangmu, dan telah sampai ke telinga Tuhan semesta alam keluhan mereka yang menyabit panenmu.

Pemakaian Dalam 1 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Dalam frasa “… dari dia”Sebagai genitif

2 kemunculan dalam 1 kelompok

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Thayer's Greek-English Lexicon (Hebrew צְבָאות, plural of צָבָא, an army): κύριος σαβαώθ (צְבָאות יְהוָה) (A. V. Lord of…
(Hebrew צְבָאות, plural of צָבָא, an army): κύριος σαβαώθ (צְבָאות יְהוָה) (A. V. Lord of Sabaoth), i. e. lord of the armies namely, of Israel, as those who under the leadership and protection of Jehovah maintain his cause in war (cf. Schrader, Ueber d. ursprüngl. Sinn des Gottesnamens Jahve Zebaoth, in the Jahrbb. f. protest. Theol. for 1875, p. 316ff, and in Schenkel see 702f; cf. Herm. Schultz, Alttest. Theol. ii., p. 96ff; (B. D. under the word , the Lord of. But for the other view, according to which the heavenly hosts arc referred to, see Hackett in B. D., American edition, under the phrase, , Lord of, and Delitzsch in the Luth. Zeitschr. for 1874, pp. 217ff; so Riehm (HWB, under the word Zebaoth) as respects the use of the sphrase by the prophets). On the diverse interpretations of the word cf. Oehler in Herzog xviii., p. 400ff (and in his O. T. Theol. (edited by Day) § 195f; cf. T. K. Cheyne, Isaiah, edition 3 vol. i. 11f)): Rom 9:29; Jas 5:4.

Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain

Studi topikal dengan kata ini 1 entri
Makhluk Adikodrati2 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.