eRhema Jelajah
Kata

πωρόω

pōróō · G4456 · Yunani · 5 kemunculan

Lihat semua 5 di Cari

Arti

  1. menyebabkan sama sekali tidak mau belajar, menyebabkan pikiran tertutup

    (Perluasan makna kiasan dari πωρόω ‘mengeraskan,’ tidak muncul dalam PB) Menyebabkan seseorang sama sekali tidak mau belajar dan menerima keterangan baru

    Contoh

    Markus 6:52 sebab sesudah peristiwa roti itu mereka belum juga mengerti, dan hati mereka tetap degil.

    Markus 8:17 Dan ketika Yesus mengetahui apa yang mereka perbincangkan, Ia berkata: "Mengapa kamu memperbincangkan soal tidak ada roti ? Belum jugakah kamu faham dan mengerti ? Telah degilkah hatimu ?

    Yohanes 12:40 "Ia telah membutakan mata dan mendegilkan hati mereka, supaya mereka jangan melihat dengan mata, dan menanggap dengan hati, lalu berbalik, sehingga Aku menyembuhkan mereka."

Pemakaian Dalam 2 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Siapa atau apa yang melakukannyaSubjek

4 kemunculan dalam 4 kelompok

Sasarannya, atau apa yang dikatakanObjek

2 kemunculan dalam 1 kelompok

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 2 entri
Membuat sama sekali tidak mau belajar, membuat pikiran tertutup27.51
Menutup pikiran seseorang, membuat seseorang tidak dapat belajar27.53
Keluarga kata 2 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

πωρόωpōróō · G4456πώρωσις pṓrōsis · G4457 · keengganan untuk belajar · 3×
Thayer's Greek-English Lexicon πώρω: 1 aorist ἐπωρωσα (Jn 12:40 T Tr WH); perfect πεπώρωκα; perfect passive participle…
πώρω: 1 aorist ἐπωρωσα (Jn 12:40 T Tr WH); perfect πεπώρωκα; perfect passive participle πεπωρωμενος; 1 aorist passive ἐπωρωθην; (πῶρος, hard skin, a hardening, induration); to cover with a thick skin, to harden by covering with a callus (R. V. everywhere simply to harden): metaphorically, καρδίαν, to make the heart dull, Jn 12:40; passive, to grow hard or callous, become dull, lose the power of understanding: Rom 11:7; τά νοήματα, 2 Cor 3:14; ἡ καρδία, Mk 6:52; Mk 8:17. Cf. Fritzsche, Commentary on Mark, p. 78f; on Romans, ii., p. 451f. ((Hippocrates (), Aristotle, others.))

Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain

Studi topikal dengan kata ini 1 entri
Bersedia Belajar5 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.