eRhema Jelajah
Kata

ποιητής

poiētḗs · G4163 · Yunani · 6 kemunculan

Lihat semua 6 di Cari

Arti

  1. pelaku

    (Turunan dari ποιέω 'melakukan') Orang yang melakukan

    Contoh

    Roma 2:13 Karena bukanlah orang yang mendengar hukum Taurat yang benar di hadapan Allah, tetapi orang yang melakukan hukum Tauratlah yang akan dibenarkan.

    Yakobus 1:22 Tetapi hendaklah kamu menjadi pelaku firman dan bukan hanya pendengar saja; sebab jika tidak demikian kamu menipu diri sendiri.

    Yakobus 1:23 Sebab jika seorang hanya mendengar firman saja dan tidak melakukannya, ia adalah seumpama seorang yang sedang mengamat-amati mukanya yang sebenarnya di depan cermin.

  2. pujangga, penulis

    Orang yang menghasilkan karya sastra, biasanya dalam bentuk puisi

    Contoh

    Kisah Para Rasul 17:28 Sebab di dalam Dia kita hidup, kita bergerak, kita ada, seperti yang telah juga dikatakan oleh pujangga-pujanggamu: Sebab kita ini dari keturunan Allah juga.

Pemakaian Dalam 2 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Milik siapa, atau dari apaGenitif atau posesif

4 kemunculan dalam 3 kelompok

Apa yang dilakukannyaSebagai subjek

2 kemunculan dalam 2 kelompok

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 2 entri
Penyair, penulis33.25
Pelaku42.20
Keluarga kata 8 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

ποιέω poiéō · G4160 · melakukan · 566×ποιητήςpoiētḗs · G4163περιποίησις peripoíēsis · G4047 · pengalaman · 5×περιποιέομαι peripoiéomai · G4046 · memperoleh · 3×ποίημα poíēma · G4161 · hasil buatan · 2×εὐποιΐα eupoiḯa · G2140 · perbuatan baik · 1×ποίησις poíēsis · G4162 · perbuatan · 1×προσποιέομαι prospoiéomai · G4364 · berpura-pura · 1×
Thayer's Greek-English Lexicon ποιητου, ὁ (ποιέω); 1. a maker, producer, author (Xenophon, Plato, others). 2. a doer,…
ποιητου, ὁ (ποιέω);
1. a maker, producer, author (Xenophon, Plato, others).
2. a doer, performer (Vulg.factor): τοῦ νόμου, one who obeys or fulfils the law, Rom 2:13; Jas 4:11; Jas 4:1 Macc. 2:67 (see ποιέω, II. a.); ἔργου, Jas 1:25; λόγου, Jas 1:22, Jas 1:23.
3. a poet: Acts 17:28 ((Herodotus 2, 53, etc.), Aristophanes, Xenophon, Plato, Plutarch, others).

Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain

Studi topikal dengan kata ini 2 entri
Jenis Wacana1 kemunculanBerbuat, Melakukan5 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.