eRhema 탐색
단어

πηγή

pēgḗ · G4077 · 헬라어 · 11회 나옴

검색에서 11곳 모두 보기

사물

뜻

  1. 샘

    땅 위로 흘러나오거나 지면보다 조금 낮은 웅덩이로 흘러드는 물의 근원

    용례

    요한복음 4:14 내가 주는 물을 먹는 자는 영원히 목마르지 아니하리니 나의 주는 물은 그 속에서 영생하도록 솟아나는 샘물이 되리라

    야고보서 3:11 샘이 한 구멍으로 어찌 단 물과 쓴 물을 내겠느뇨

    베드로후서 2:17 이 사람들은 물 없는 샘이요 광풍에 밀려 가는 안개니 저희를 위하여 캄캄한 어두움이 예비되어 있나니

  2. 우물

    흔히 돌로 벽을 쌓은 깊은 구조물로, 그 바닥에 물이 고여 있다

    용례

    요한복음 4:6 거기 또 야곱의 우물이 있더라 예수께서 행로에 곤하여 우물 곁에 그대로 앉으시니 때가 제육시쯤 되었더라

  3. 혈루, 월경, 출혈

    (고정된 표현, 문자적으로: 피의 근원) 월경 출혈로 인한 피의 손실

    용례

    마가복음 5:29 이에 그의 혈루 근원이 곧 마르매 병이 나은 줄을 몸에 깨달으니라

쓰임 7가지 쓰임

모든 용례를 문법적으로 연결된 단어에 따라 묶었습니다.

찾는 단어 그와 관련된 단어

누구의, 무엇의속격·소유

8회, 4개 묶음

그것을 꾸미는 말형용사, 지시사, 분사

1회, 1개 묶음

그것이 하는 일주어로

2회, 2개 묶음

그것에 행해지는 일목적어로

1회, 1개 묶음

그것이 무엇이라고 하는가술어

1회, 1개 묶음

무엇이 그것이라고 하는가술어로

2회, 2개 묶음

전치사 뒤에서전치사구

5회, 3개 묶음

“바울과 바나바가 말하되”처럼 두 단어가 한 역할을 함께 맡으면 그 구절은 두 묶음에 모두 나오므로, 합계가 용례 수보다 많을 수 있습니다.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

의미 영역 3개 항목
샘1.78
실혈, 월경, 혈루23.182
우물7.57
Thayer's Greek-English Lexicon πηγῆς, ἡ, from Homer down, the Sept. chiefly for מַעְיָן, עַיִן, מָקור; a fountain,…
πηγῆς, ἡ, from Homer down, the Sept. chiefly for מַעְיָן, עַיִן, מָקור; a fountain, spring: Jas 3:11, and Rec. in 12; 2 Pet 2:17; ὕδατος ἁλλομένου, Jn 4:14; τῶν ὑδάτων, Rev 8:10; Rev 14:7; Rev 16:4; of a well fed by a spring, Jn 4:6. ζωῆς πηγαί ὑδάτων, Rev 7:17; ἡ πηγή τοῦ ὕδατος τῆς ζωῆς, Rev 21:6 (on both passive see in ζωή, p. 274{a}); ἡ πηγή τοῦ αἵματος, a flow of blood, Mk 5:29.

Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain

이 단어가 나오는 주제 연구 3개 항목
물이 모인 곳8회물을 담아 두는 건축물2회병, 질환, 연약함1회

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

출처

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

성경전서 개역한글판 (대한성서공회, 1961)