πηγή
pēgḗ · G4077 · Yunani · 11 kemunculan
Benda
- SumurBangunan dan struktur46 ayat
Arti
-
mata air
Sumber air yang mengalir ke permukaan atau ke dalam kolam yang agak di bawah permukaan tanah
ContohYohanes 4:14 tetapi barangsiapa minum air yang akan Kuberikan kepadanya, ia tidak akan haus untuk selama-lamanya. Sebaliknya air yang akan Kuberikan kepadanya, akan menjadi mata air di dalam dirinya, yang terus-menerus memancar sampai kepada hidup yang kekal."
Yakobus 3:11 Adakah sumber memancarkan air tawar dan air pahit dari mata air yang sama ?
2 Petrus 2:17 Guru-guru palsu itu adalah seperti mata air yang kering, seperti kabut yang dihalaukan taufan; bagi mereka telah tersedia tempat dalam kegelapan yang paling dahsyat.
-
sumur
Bangunan yang dalam, sering berdinding batu, yang di dasarnya terdapat genangan air
ContohYohanes 4:6 Di situ terdapat sumur Yakub. Yesus sangat letih oleh perjalanan, karena itu Ia duduk di pinggir sumur itu. Hari kira-kira pukul dua belas.
-
keluarnya darah, darah haid, pendarahan
(Sebuah frasa tetap, secara harfiah: sumber darah) Keluarnya darah melalui pendarahan haid
ContohMarkus 5:29 Seketika itu juga berhentilah pendarahannya dan ia merasa, bahwa badannya sudah sembuh dari penyakitnya.
Pemakaian Dalam 7 peran
Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.
kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya
Milik siapa, atau dari apaGenitif atau posesif
8 kemunculan dalam 4 kelompok
- ὕδωρair 6
- αἷμαdarah 1
- ζωήhidup 1
- ἸακώβYakub 1
Kata yang menerangkannyaAdjektiva, penunjuk, partisip
1 kemunculan dalam 1 kelompok
- ἄνυδροςtanpa air 1
Apa yang dilakukannyaSebagai subjek
2 kemunculan dalam 2 kelompok
- βρύωmencurahkan 1
- ξηραίνωmenjadi kering 1
Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek
1 kemunculan dalam 1 kelompok
- ποιέωmelakukan, berbuat 1
Dikatakan sebagai apaPredikat
1 kemunculan dalam 1 kelompok
- ἐκεῖdi sana 1
Apa yang dikatakan sebagai diaSebagai predikat
2 kemunculan dalam 2 kelompok
- οὗτοςini 1
- ὕδωρair 1
Sesudah kata depanFrasa preposisi
5 kemunculan dalam 3 kelompok
- ἐπίpada 5
- εἰςke 2
- ἐκdari 2
Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Ranah makna 3 entri
- mata air1.78
- Kehilangan darah, haid, pendarahan23.182
- Sumur7.57
Thayer's Greek-English Lexicon πηγῆς, ἡ, from Homer down, the Sept. chiefly for מַעְיָן, עַיִן, מָקור; a fountain,…
Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain
Studi topikal dengan kata ini 3 entri
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sumber
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.