Πέτρος

Πέτρος
原文音译：Pétros 胚特罗士
词类次数：专有名词（162）
原文字根：石头
字义溯源：彼得（字音），石头*（字义），石；彼得是十二使徒之一，原名西门，主耶稣看见他，要他称为矶法（希伯来文），繙出来就是彼得（希腊文）（约1:42）。这字的字义：石头
同源字：1）πέτρα (pétra, G4073)岩石 2）Πέτρος (Pétros, G4074)石头 3）πετρώδης (petrṓdēs, G4075)石头似的参读λίθος (líthos, G3037)同义字
出现次数：总共（155）；太（23）；可（19）；路（19）；约（34）；徒（56）；加（2）；彼前（1）；彼后（1）
译字汇编：
1）彼得（151）数量太多，不能尽录；
2）彼得的（4）太4:18；徒10:18；徒10:32；徒11:13

Πέτρος, ου, ὁ 人名 “彼得”。是十二使徒的领袖，原名为西门，其父名为约翰（见Ἰωάννης－Ἰωάννης (Iōánnēs, G2491)四）或约拿（见Ἰωνᾶς－Ἰωνᾶς (Iōnâs, G2495)二），根据约1:44，他是伯赛大城的人，不过当耶稣遇见他时，他是在迦百农居住（可1:21, 29）。他与兄弟安得烈在那里靠打鱼为生（可1:16）。他已婚，（可1:30;参林前9:5），但是当耶稣呼召他时，他就舍下家园事业，跟随耶稣（可1:18; 10:28）。他是主最亲近的那三、四位门徒中之一（可5:37; 9:2; 13:3; 14:33）。在使徒的名次中为首（太10:2; 可3:16; 路6:14; 徒1:13）。在西门这名字加上矶法－彼得之问题，尚未有解答。至少他并非一直都是稳如磐石的榜样（πέτρος“磐石”是镇定的象征）或一直坚强不渝（参客西马尼，否认主，试图在水上走，在安提阿的表现，加2:11, 12）。虽然如此，他是耶稣的门徒之领袖，是十二使徒的发言人（如太18:21; 19:27; 可8:27以下;路12:41; 18:28），也是耶稣的三位最亲近之门徒的发言人（可9:5）；甚至圈外人士也以他为领袖（太17:24）。在太16:17处境中，他更为显著。只有在约翰福音里，彼得显得不是那么卓越，而是“耶稣所爱的门徒”较显著（约13:23）。有关耶稣死后一些奇异的事件中，彼得扮演了奇特的脚色（林前15:5; 路24:34; 可16:7）。他是初期教会的柱石之一（加2:9）。保罗信主后三年，当他第一次以基督徒的身份到耶路撒冷时，与彼得有接触（加1:18）。至少，直到使徒会议时（加2:1; 徒15:7），他是初期教会的领袖。他也很积极地向犹太人传道（加2:8; 林前9:5）。在彼前1:1及彼后1:1，他显为书信的著者。很可能他于公元六四年在罗马，死于尼禄王手下。在新约，有时他被称为Σίμων西门（见此字于徒15:14及彼后1:1，更明确写法为Συμεών）；除了在加2:7, 8之外，保罗总是称他为Κηφᾶς矶法（参考此字）。Σίμων Π.西门彼得并列，太16:16; 路5:8; 约1:40; 6:8, 68; 13:6, 9, 24, 36; 18:10, 15, 25; 20:2, 6; 21:2, 3, 7下，约21:11, 15。Σίμων ὁ λεγόμενος Π. 西门又称彼得，太4:18; 10:2。Σίμων ὁ ἐπικαλούμενος Π.称呼彼得的西门，徒10:18; 11:13。Σίμων ὃς ἐπικαλεῖται Π. 称呼彼得的西门，徒10:5, 32。