Kata

περισσεία

perisseía · G4050 · Yunani · 4 kemunculan

Lihat semua 4 di Cari

Arti

kelimpahan, sangat banyak

(Turunan dari περισσεύω ‘berlimpah,’) Apa yang ada dalam kelimpahan

Contoh
Roma 5:17 Sebab, jika oleh dosa satu orang, maut telah berkuasa oleh satu orang itu, maka lebih benar lagi mereka, yang telah menerima kelimpahan kasih karunia dan anugerah kebenaran, akan hidup dan berkuasa oleh karena satu orang itu, yaitu Yesus Kristus.
2 Korintus 10:15 Kami tidak bermegah atas pekerjaan yang dilakukan oleh orang lain di daerah kerja yang tidak dipatok untuk kami. Tetapi kami berharap, bahwa apabila imanmu makin bertumbuh, kami akan mendapat penghormatan lebih besar lagi di antara kamu, jika dibandingkan dengan daerah kerja yang dipatok untuk kami.
Yakobus 1:21 Sebab itu buanglah segala sesuatu yang kotor dan kejahatan yang begitu banyak itu dan terimalah dengan lemah lembut firman yang tertanam di dalam hatimu, yang berkuasa menyelamatkan jiwamu.
sangat besar, berlebihan, amat sangat, penegas, melampaui, terlebih lagi, jauh lebih besar

Suatu tingkat yang jauh melebihi suatu titik pada skala ukuran yang tersirat atau tersurat

Contoh
2 Korintus 8:2 Selagi dicobai dengan berat dalam pelbagai penderitaan, sukacita mereka meluap dan meskipun mereka sangat miskin, namun mereka kaya dalam kemurahan.

Pemakaian Dalam 4 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Milik siapa, atau dari apaGenitif atau posesif

3 kemunculan dalam 3 kelompok

κακίαkejahatan 1
χαράsukacita 1
χάριςkasih karunia 1

Apa yang dilakukannyaSebagai subjek

1 kemunculan dalam 1 kelompok

περισσεύωberlimpah 1

Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek

2 kemunculan dalam 2 kelompok

λαμβάνωmenerima, mengambil 1
ἀποτίθημιmenyingkirkan 1

Sesudah kata depanFrasa preposisi

1 kemunculan dalam 1 kelompok

εἰςke 2

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 2 entri

Kelimpahan, banyak sekali59.53
Sangat besar, berlebihan, sangat, tegas, melampaui, terlebih lagi, jauh lebih besar78.31

Keluarga kata 7 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

περισσός perissós · G4053 · keuntungan khusus atau manfaat yang lebih besar · 22×περισσεύω perisseúō · G4052 · berlimpah · 39×περισσῶς perissōs · G4057 · sangat besar · 16×περίσσευμα perísseuma · G4051 · kelimpahan · 5×περισσείαperisseía · G4050ὑπερπερισσεύω hyperperisseúō · G5248 · melebihi · 2×ὑπερπερισσῶς hyperperissōs · G5249 · luar biasa · 1×

Thayer's Greek-English Lexicon περισσειας, ἡ (περισσεύω, which see); 1. abundance: τῆς χάριτος, Rom 5:17; τῆς χαρᾶς, 2…

περισσειας, ἡ (περισσεύω, which see);
1. abundance: τῆς χάριτος, Rom 5:17; τῆς χαρᾶς, 2 Cor 8:2; εἰς περισσείαν, adverbially, superabundantly, superfluously, (A. V. out of measure), 2 Cor 10:15 (Boeckh, Corpus inscriptions i., p. 668, no. 1378, 6; Byzantine writings).
2. superiority; preference, preeminence: יותֵר, Eccl 6:8; for יִתְרון, Eccl 2:13; Eccl 10:10.
3. gain, profit: for יִתְרון, Eccl 1:3; Eccl 2:11; Eccl 3:9, etc.
4. residue, remains: κακίας, the wickedness remaining over in the Christian from his state prior to conversion, Jas 1:21, see περίσσευμα, 2; (others adhere in this passive to the meaning which the word bears elsewhere in the N. T. viz. 'excess','superabundance,' (A. V. superfluity)).

Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain

Studi topikal dengan kata ini 2 entri

Berlimpah, Berlebih, Hemat4 kemunculan Lebih dari, Kurang dari [Tingkat Perbandingan]1 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0