eRhema Jelajah
Kata

πεντηκοστή

pentēkostḗ · G4005 · Yunani · 3 kemunculan

Lihat semua 3 di Cari

Arti

  1. Pentakosta

    Hari raya panen orang Yahudi yang dirayakan pada hari kelima puluh sesudah Paskah

    Contoh

    Kisah Para Rasul 2:1 Ketika tiba hari Pentakosta, semua orang percaya berkumpul di satu tempat.

    Kisah Para Rasul 20:16 Paulus telah memutuskan untuk tidak singgah di Efesus, supaya jangan habis waktunya di Asia. Sebab ia buru-buru, agar jika mungkin, ia telah berada di Yerusalem pada hari raya Pentakosta.

    1 Korintus 16:8 Tetapi aku akan tinggal di Efesus sampai hari raya Pentakosta,

Pemakaian Dalam 2 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Sesudah kata depanFrasa preposisi

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Dalam frasa “… dari dia”Sebagai genitif

2 kemunculan dalam 1 kelompok

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 1 entri
Pentakosta51.8
Keluarga kata 8 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

πέντε pénte · G4002 · lima · 38×πεντήκοντα pentḗkonta · G4004 · lima puluh · 7×πεντακισχίλιοι pentakischílioi · G4000 · lima ribu · 6×πέμπτος pémptos · G3991 · kelima · 4×πεντηκοστήpentēkostḗ · G4005πεντακόσιοι pentakósioi · G4001 · lima ratus · 2×πεντάκις pentákis · G3999 · lima kali · 1×πεντεκαιδέκατος pentekaidékatos · G4003 · kelima belas · 1×
Thayer's Greek-English Lexicon πεντηκοστῆς, ἡ (namely, ἡμέρα; feminine of πεντηκοστός fiftieth) (from Plato down.),…
πεντηκοστῆς, ἡ (namely, ἡμέρα; feminine of πεντηκοστός fiftieth) (from Plato down.), Pentecost (properly, the fiftieth day after the Passover, Tobit 2:1; 2 Macc. 12:32; (Philo de septen. § 21; de decal. § 30; cf. Winer's Grammar, 26)), the second of the three great Jewish festivals; celebrated at Jerusalem yearly, the seventh week after the Passover, in grateful recognition of the completed harvest (Ex 23:16; Lev 23:15; Deut 16:9): Acts 2:1; Acts 20:16; 1 Cor 16:8 (Josephus, Antiquities 3, 10, 6; (14, 13, 4; etc.)). (BB. DD. (especially Ginsburg in Alex.'s Kitto) under the word ; Hamburger, Real-Encycl. 1, under the word, Wochenfest; Edersheim, The Temple, chapter xiii.)

Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain

Studi topikal dengan kata ini 1 entri
Hari Raya3 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.