Word

ἁγιασμός

hagiasmós · G38 · Greek · 10 occurrences

See all 10 in Search

Meanings

consecration, dedication

Action of being dedicated to the service of and loyalty to deity

Examples
Romans 6:19 I am speaking in human terms because of the weakness of your flesh. For just as you presented the parts of your body as slaves to impurity and to lawlessness, resulting in further lawlessness, so now present your body’s parts as slaves to righteousness, resulting in sanctification.
Romans 6:22 But now having been freed from sin and enslaved to God, you derive your benefit, resulting in sanctification, and the outcome, eternal life.
1 Corinthians 1:30 But it is due to Him that you are in Christ Jesus, who became to us wisdom from God, and righteousness and sanctification, and redemption,

How it’s used In 5 roles

Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.

the word studied the word it goes with

Whose, or of whatGenitive or possessive

3 occurrences in 2 groups

πνεῦμαspirit 2
σύyou 1

Named alongside itApposition

2 occurrences in 2 groups

ὁράωto see 1
ἀπέχωto receive in full, to be far, to abstain 1

What is done to itIt is the object

1 occurrences in 1 groups

διώκωto persecute, to pursue 1

What is said to be itIt is the predicate

1 occurrences in 1 groups

ὅςwho, which, that 1

After prepositionsPrepositional phrases

7 occurrences in 2 groups

ἐνin 8
εἰςto 4

When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Semantic domains 1 entry

To consecrate, consecration, to dedicate to God, dedication53.44: This noun denotes the state of being set apart to God, as in 1 Thessalonians 4:3's statement that this is the will of God, one's sanctification, that one abstain from sexual immorality.

Word family 13 words

Words formed from the same root. They share a form, not always a meaning.

θάλπω thálpō · G2282 · to take care of · 2×ἅγιος hágios · G40 · holy, pure, divine · 234×ἁγιάζω hagiázō · G37 · to consecrate, consecration, to dedicate to God · 28×ἁγιασμόςhagiasmós · G38ἁγνός hagnós · G53 · pure, without defect · 8×ἁγνίζω hagnízō · G48 · to purify, purification, to cause to be pure · 7×ἁγιωσύνη hagiōsýnē · G42 · holiness, divine quality, dedication · 3×ἁγιότης hagiótēs · G41 · holiness, divine quality · 2×ἁγνεία hagneía · G47 · to be without moral defect, purity · 2×ἁγνότης hagnótēs · G54 · to be without moral defect, purity · 2×ἁγνισμός hagnismós · G49 · to purify, purification · 1×ἁγνῶς hagnōs · G55 · sincerely, out of pure motives, sincere motives · 1×ἅγιον hágion · G39 · a sacred thing · 0×

Thayer's Greek-English Lexicon (οῦ, ὁ, a word used only by Biblical and ecclesiastical writings (for in Diodorus 4, 39;…

(οῦ, ὁ, a word used only by Biblical and ecclesiastical writings (for in Diodorus 4, 39; Dionysius Halicarnassus 1, 21, ἁγισμός is the more correct reading), signifying:
1. consecration, purification, τό ἁγιάζειν.
2. the effect of consecration: sanctification of heart and life, 1 Cor 1:30 (Christ is he to whom we are indebted for sanctification); 1 Thess 4:7; Rom 6:19, Rom 6:22; 1 Tim 2:15; Heb 12:14; ἁγιασμός πνεύματος sanctification wrought by the Holy Spirit, 2 Thess 2:13; 1 Pet 1:2. It is opposed to lust in 1 Thess 4:3f. (It is used in a ritual sense, Judg 17:3 (Alexandrian LXX); Ezek 45:4; (Amos 2:11); Sir. 7:31, etc.) (On its use in the N. T. cf. Ellicott on 1 Thess 4:3; 1 Thess 3:13.)

Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain

Topical studies with this word 1 entry

Dedicate, Consecrate10 occurrences

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sources

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0