ἀναπέμπω
anapémpō · G375 · Greek · 5 occurrences
Meanings
-
to send back
To send back to a previous location
ExamplesLuke 23:11 And Herod, together with his soldiers, treated Him with contempt and mocked Him, dressing Him in a brightly shining robe, and sent Him back to Pilate.
Luke 23:15 “No, nor has Herod, for he sent Him back to us; and behold, nothing deserving death has been done by Him.
Philemon 1:12 I have sent him back to you in person, that is, sending my very heart,
-
to send on, to send up
To send on or up to some higher or appropriate authority
ExamplesLuke 23:7 And when he learned that He belonged to Herod’s jurisdiction, he sent Him to Herod, since he also was in Jerusalem at this time.
Acts 25:21 “But when Paul appealed to be held in custody for the Emperor’s decision, I ordered that he be kept in custody until I send him to Caesar.”
How it’s used In 6 roles
Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.
the word studied the word it goes with
Who or what does itSubject
5 occurrences in 3 groups
- Not stated: I 2
- Not stated: he, she or it 2
- ἩρώδηςHerod 1
What it acts on, or what is saidObject
5 occurrences in 2 groups
- αὐτόςhe, she, it, same 4
- ὅςwho, which, that 1
To or for whomIndirect object
2 occurrences in 2 groups
- ΠιλᾶτοςPilate 1
- σύyou 1
With prepositionsPrepositional phrases
3 occurrences in 3 groups
- πρόςto, toward, with+ ἐγώI, we 1
- πρόςto, toward, with+ ἩρώδηςHerod 1
- πρόςto, toward, with+ ΚαῖσαρCaesar, the Emperor 1
Named alongside itApposition
1 occurrences in 1 groups
- Ὀνήσιμοςprofitable 1
After prepositionsPrepositional phrases
1 occurrences in 1 groups
- ἕωςuntil, to, as far as 2
When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Semantic domains 2 entries
- To send back15.70
- In Luke 23:11, after mocking Jesus, Herod and his soldiers “sent Him back (anépempsen) to Pilate,” describing His return to the one who had originally sent Him.
- To send on, to send up15.71
- In Acts 25:21, Festus reports that Paul appealed for Caesar's decision, “until I send (anapémpsō) him to Caesar,” describing sending Paul on to a higher authority.
Word family 6 words
Words formed from the same root. They share a form, not always a meaning.
Thayer's Greek-English Lexicon : 1 aorist ἀνέπεμψά; (from Pindar and Aesehyl. down); 1. to send up; i. e. a. to a higher…
1. to send up; i. e.
a. to a higher place;
b. to a person higher in office, authority, power (Plutarch, Marius c. 17; (Philo de creat. princip. § 8; Josephus, b. j. 2, 20, 5)): τινα πρός τινα, Lk 23:7, Lk 23:15; Acts 25:21 L T Tr WH.
2. to send back: τινα Phm 1:12 (11); τινα τίνι, Lk 23:11.
Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain
Topical studies with this word 1 entry
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sources
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.